WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014001126) POMPE À CARBURANT À PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/001126    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062526
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 17.06.2013
CIB :
F04B 1/00 (2006.01), F04B 53/10 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : KLEINDL, Michael; (DE).
LATIF, Tamim; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 211 107.7 28.06.2012 DE
10 2012 222 853.5 12.12.2012 DE
Titre (DE) KOLBEN-KRAFTSTOFFPUMPE
(EN) PISTON FUEL PUMP
(FR) POMPE À CARBURANT À PISTON
Abrégé : front page image
(DE)Eine Kolben-Kraftstoffpumpe (18) für eine Brennkraftmaschine umfasst ein Rückschlag-Auslassventil (38) mit einem Ventilkörper (48) und mit einer Ventilfeder (60). Es wird vorgeschlagen, dass der Ventilkörper (48) in einem geschlossenen Ruhezustand von der Ventilfeder (60) in Öffnungsrichtung einen Abstand A derart aufweist, dass der Ventilkörper (48) beim Öffnen des Ventils (38) vor Beaufschlagen der Ventilfeder (60) um den Abstand A bewegbar ist.
(EN)A piston fuel pump (18) for an internal combustion engine comprises a non-return outlet valve (38) with a valve body (48) and a valve spring (60). According to the invention, the valve body (48), in a closed idle condition, is at a distance A from the valve spring (60) in the direction of opening such that the valve body (48) can be moved by distance A when the valve (38) is opened before the valve spring (60) is loaded.
(FR)L'invention concerne une pompe à carburant à piston (18) pour un moteur à combustion interne, comprenant une soupape de sortie antiretour (38) qui comprend un élément soupape (48) et un ressort de soupape (60). Selon l'invention, lorsque l'élément soupape (48) est en position de repos fermée il est placé à une distance A du ressort de soupape (60) dans la direction d'ouverture, de telle sorte qu'à l'ouverture de la soupape (38) l'élément soupape (48) peut se déplacer sur la distance A avant d'être sollicité par le ressort de soupape (60).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)