WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014001082) TRANSFERTS DANS DES SYSTÈMES D'ASCENSEUR À PLATEFORMES MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/001082    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062039
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 11.06.2013
CIB :
B66B 1/18 (2006.01), B66B 1/24 (2006.01)
Déposants : INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55 Postfach CH-6052 Hergiswil (CH)
Inventeurs : FINSCHI, Lukas; (CH)
Données relatives à la priorité :
12173379.4 25.06.2012 EP
Titre (EN) TRANSFERS IN MULTIPLE-DECK ELEVATOR SYSTEMS
(FR) TRANSFERTS DANS DES SYSTÈMES D'ASCENSEUR À PLATEFORMES MULTIPLES
Abrégé : front page image
(EN)In an elevator system using multiple-deck elevator cars (130, 132), an elevator passenger (154) travels between a floor in a first zone (170) in a building (120) and a floor in a second zone (172) in the building (120). The passenger (154) travels first from one of the zones (170, 172) to a ground floor lobby (100, 101). Within a given amount of time after arriving at the lobby (100, 101), the identified passenger (154) is allowed to place an elevator call for an elevator traveling to the other zone (170, 172). Even if the call is for a destination floor not usually served from the particular ground floor lobby (100, 101), the passenger (154) is allowed to travel to the destination floor as requested.
(FR)Dans un système d'ascenseur utilisant des cabines d'ascenseur (130, 132) à plateformes multiples, un passager (154) d'ascenseur se déplace entre un étage d'une première zone (170) d'un bâtiment (120) et un étage d'une seconde zone (172) du bâtiment (120). Le passager (154) passe d'abord de l'une des zones (170, 172) à un hall (100, 101) de rez-de-chaussée. Dans une durée donnée après son arrivée dans le hall (100, 101), le passager (154) identifié est autorisé à appeler un ascenseur allant jusqu'à l'autre zone (170, 172). Même si l'appel pour un étage de destination qui n'est normalement pas desservi par le hall (100, 101) de rez-de-chaussée particulier, le passager (154) a le droit de se rendre jusqu'à l'étage de destination demandé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)