WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000932) SYSTÈME DE COMMANDE DE MESURE DE CHARGE PAR ESSIEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000932    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/059451
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 07.05.2013
CIB :
G01G 19/10 (2006.01), G01G 23/01 (2006.01), G01G 19/12 (2006.01), G01G 3/14 (2006.01)
Déposants : AGCO INTERNATIONAL GMBH [CH/CH]; Victor von Bruns-Strasse 17 CH8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
Inventeurs : BUCHNER, Thiemo; (DE).
STOIBER, Martin; (DE)
Mandataire : WHITE, Andrew, Gordon; AGCO Interllectual Property Departement Abbey Park Stoneleigh Kenilworth Warwickshire CV8 2TQ (GB)
Données relatives à la priorité :
1211295.9 26.06.2012 GB
Titre (EN) CONTROL SYSTEM FOR AXLE LOAD MEASUREMENT
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE DE MESURE DE CHARGE PAR ESSIEU
Abrégé : front page image
(EN)A process for calibrating an axle load measuring apparatus of an agricultural vehicle having a sensor, such as a strain sensor, attached to an axle assembly of the vehicle. The process comprises firstly determining (50) a configuration of the vehicle and using the configuration to look up (52) an expected weight or axle load value in a database (54) of vehicle parameters and their respective contributions to vehicle weight. A weight value indicated by the sensor output is compared (56) with the expected weight value for that configuration, and a calibration offset to be applied to subsequent sensor outputs is derived (58).
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant d'étalonner un appareil de mesure de charge par essieu d'un véhicule agricole, et qui comporte un capteur, tel qu'un capteur de contrainte, fixé à un ensemble essieu du véhicule. Le procédé selon l'invention consiste tout d'abord à déterminer (50) une configuration du véhicule et à utiliser ladite configuration afin de rechercher (52) un poids attendu ou une valeur de charge par essieu attendue dans une base de données (54) de paramètres de véhicule et leurs contributions respectives à un poids de véhicule. Une valeur de poids indiquée par la sortie du capteur est comparée (56) à la valeur de poids attendue pour ladite configuration, et un décalage d'étalonnage devant être appliqué à des sorties de capteur ultérieures est dérivé (58).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)