WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000851) DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE STATUT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000851    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/001622
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 04.06.2013
CIB :
H01T 1/12 (2006.01), G01R 31/00 (2006.01), G01R 31/12 (2006.01), H02H 3/04 (2006.01)
Déposants : PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg (DE)
Inventeurs : MEYER, Thomas; (DE).
SIEGEL, Andrei; (DE).
BRAND, Friedrich-Eckhard; (DE).
PFÖRTNER, Steffen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 012 696.4 27.06.2012 DE
Titre (DE) STATUSANZEIGE
(EN) STATUS INDICATOR
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE STATUT
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist eine Statusanzeige (1) für Bauteilzustände eines Überspannungsableiters (USA), wobei die Statusanzeige (1) eine Vielzahl von Zuständen des Überspannungsableiters anzeigen kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Statusanzeige (1) eine elektronische Statusanzeige aufweist, die auch im spannungsfreien Zustand ablesbar ist.
(EN)The invention relates to a status indicator (1) for component states of a surge arrester (ÜSA), wherein said status indicator (1) can indicate a plurality of states for the surge arrester, characterized in that the status indicator (1) has an electronic status display that can be read even when in a de-energized state.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage de statut (1) pour des états de composant d'un limiteur de tension (USA). Le dispositif d'affichage de statut (1) peut afficher une pluralité d'états du limiteur de tension. Il est caractérisé en ce que le dispositif d'affichage de statut (1) comporte un dispositif d'affichage de statut électronique, qui peut également être lu même s'il n'est pas sous tension.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)