WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000849) PROCÉDÉ D'APPLICATION D'UN REVÊTEMENT SUR UN SUBSTRAT À L'AIDE D'UN MATÉRIAU DE PULVÉRISATION ET COUCHE FONCTIONNELLE AINSI PRODUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000849    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/001574
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 28.05.2013
CIB :
C23C 4/12 (2006.01), B23K 35/30 (2006.01), B23K 35/02 (2006.01), C23C 4/06 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventeurs : ÖZDENIZ, Eyuep Akin; (DE).
JOOS, Rainer; (DE).
HANSEN, Wolfgang; (DE).
WALKER, Michael; (DE).
AKAY, Ümit; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 013 020.1 29.06.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES SUBSTRATS MIT EINEM SPRITZWERKSTOFF UND DAMIT ERZEUGBARE FUNKTIONSSCHICHT
(EN) METHOD FOR COATING A SUBSTRATE WITH A SPRAY MATERIAL AND FUNCTIONAL LAYER ACHIEVABLE WITH THIS METHOD
(FR) PROCÉDÉ D'APPLICATION D'UN REVÊTEMENT SUR UN SUBSTRAT À L'AIDE D'UN MATÉRIAU DE PULVÉRISATION ET COUCHE FONCTIONNELLE AINSI PRODUITE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten eines Substrats, bei dem ein drahtförmiger Spritzwerkstoff in einem Lichtbogen aufgeschmolzen und als eine Funktionsschicht auf dem Substrat abgeschieden wird sowie eine damit auf einem Substrat erzeugbare Funktionsschicht. Die Funktionsschicht weist eine hohe Härte und gute Korrosionsbeständigkeit gegenüber Dieselkraftstoff mit hohem Schwefelanteil auf.
(EN)The invention relates to a method for coating a substrate in which a wire-shaped spray material is melted in an arc and is deposited as a functional layer on the substrate. The invention also relates to a functional layer which can be produced on the substrate by this method. The functional layer has a high hardness value and good corrosion resistance on exposure to diesel fuel with a high sulphur content.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'application d'un revêtement sur un substrat, qui consiste à faire fondre un matériau de pulvérisation en forme de fil dans un arc électrique et à le déposer sur le substrat en tant que couche fonctionnelle, ainsi qu'une couche fonctionnelle produite sur un substrat selon ledit procédé. La couche fonctionnelle présente une grande dureté et une bonne résistance à la corrosion en présence de carburant diesel à teneur élevée en soufre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)