WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000833) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE THERMOFORMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000833    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/000756
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 14.03.2013
CIB :
B29C 51/10 (2006.01), B29C 51/12 (2006.01), B29C 51/26 (2006.01)
Déposants : KAUTEX TEXTRON GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kautexstr. 52 53229 Bonn (DE)
Inventeurs : BORCHERT, Matthias; (DE).
ELSASSER, Carsten; (DE).
ESSER, Klaus; (DE).
MEHREN, Christoph; (DE)
Mandataire : KIERDORF, Theodor; Kierdorf Ritschel Patentanwälte PartG mbB Sattlerweg 14 51429 Bergisch Gladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 012 529.1 26.06.2012 DE
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR THERMOFORMING
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE THERMOFORMAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for producing hollow bodies from thermoplastic material by using an at least three-part blow-molding tool with at least two blow-mold halves (1a, 1b), which define a mold impression, have part-cavities (5a, 5b) and can be displaced toward one another and away from one another in the sense of an opening and closing movement, and also with at least one central tool (2), which is displaceable transversely in relation to the opening and closing movement of the blow-mold halves (1a, 1b), the method comprising the extruding or providing and arranging of at least two molten performs (7) of thermoplastic material in web form between the blow-mold halves (1a, 1b) in an opened receiving position, the bringing to bear of the preforms (7) in the part-cavities (5a, 5b) of the blow-mold halves (1a, 1b) and molding of them into shells (10) using sealing elements which are provided on the central tool and are extended from the central tool for the purpose of sealing off the part-cavities before or while the part-cavities are subjected to differential pressure; the joining of at least one insert (9) in at least one shell (10) by using the central tool (2) arranged between the blow- mold halves (la, lb) and the joining of the shells (10) to form the closed hollow body by closing the blow-mold halves (la, lb) while applying clamping force and, if appropriate, the final blow molding of the hollow body.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production de corps creux à partir d'un matériau thermoplastique à l'aide d'un outil de moulage par soufflage à au moins trois parties, doté d'au moins deux demi-moules de soufflage (1a, 1b), qui définissent une empreinte de moule, qui comportent des parties cavités (5a, 5b) et qui peuvent être approchés et éloignés l'un de l'autre dans les sens d'un mouvement d'ouverture et d'un mouvement de fermeture, et également d'au moins un outil central (2), qui peut être déplacé transversalement par rapport aux mouvements d'ouverture et de fermeture des demi-moules de soufflage (1a, 1b). Selon l'invention, le procédé fait appel à l'extrusion ou à la réalisation ainsi qu'à la disposition d'au moins deux ébauches fondues (7) de matériau thermoplastique sous forme de bande entre les demi-moules de soufflage (1a, 1b) dans une position de réception ouverte, au fait d'amener les ébauches (7) en appui dans les parties cavités (5a, 5b) des demi-moules de soufflage (1a, 1b) et à leur moulage en coques (10) à l'aide d'éléments d'étanchéité qui sont disposés sur l'outil central et qui s'étendent depuis l'outil central dans le but d'étancher les parties cavités avant ou pendant la soumission des parties cavités à une pression différentielle; à la liaison d'au moins un insert (9) dans au moins une coque (10) à l'aide de l'outil central (2) disposé entre les demi-moules de soufflage (1a, 1b) et à la liaison des coques (10) pour former le corps creux fermé par la fermeture des demi-moules de soufflage (1a, 1b) tout en appliquant une force de serrage et, si cela est approprié, au moulage par soufflage final du corps creux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)