WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000760) AGENCEMENT POUR ÉVACUER UN ANNEAU DE COLONNE MONTANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000760    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/062233
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 25.06.2012
CIB :
E21B 17/01 (2006.01), E21B 43/01 (2006.01), E21B 47/10 (2012.01), F16L 11/08 (2006.01)
Déposants : STATOIL PETROLEUM AS [NO/NO]; N-4035 Stavanger (NO) (Tous Sauf US).
LØSETH, Svein [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : LØSETH, Svein; (NO)
Mandataire : TAYLOR, Adam; Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square London EC4Y 8JD (GB)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR VENTING A RISER ANNULUS
(FR) AGENCEMENT POUR ÉVACUER UN ANNEAU DE COLONNE MONTANTE
Abrégé : front page image
(EN)A riser venting arrangement in a subsea riser (12) used for conveying hydrocarbons, includes an inner sheath (32) and an outer sheath (35) separated by an annular space. The venting arrangement further comprises a permeate recovery device, such as a vacuum pump (20) for recovering permeate passing through the sheaths into the annular space by creating a sub-atmospheric pressure in the annular space, which permeate recovery device is connected to the riser adjacent an upper region thereof and communicates with a permeate recovery line (12); a permeate storage tank (22) connected to the recovery line; and a one-way valve (23) in the recovery line between the permeate recovery device and the storage tank, preventing flow from the permeate recovery line into the annular space.
(FR)L'invention porte sur un agencement d'évacuation de colonne montante dans une colonne montante sous-marine (12) utilisée pour transporter des hydrocarbures, lequel agencement comprend un manchon interne (32) et un manchon externe (35) séparés par un espace annulaire. L'agencement d'évacuation comprend de plus un dispositif de récupération de perméat, tel qu'une pompe à vide (20), pour récupérer un perméat traversant les manchons dans l'espace annulaire par création d'une pression sous-atmosphérique dans l'espace annulaire, lequel dispositif de récupération de perméat est relié à la colonne montante au voisinage d'une région supérieure de celle-ci et communique avec une ligne de récupération de perméat (12); un réservoir de stockage de perméat (22) relié à la ligne de récupération; et une soupape unidirectionnelle (23) dans la ligne de récupération entre le dispositif de récupération de perméat et le réservoir de stockage, empêchant un écoulement à partir de la ligne de récupération de perméat dans l'espace annulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)