WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000728) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FRACTIONNEMENT DE MATÉRIAUX DE RECYCLAGE COMMANDÉ PAR ORDINATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000728    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/000341
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 28.06.2013
CIB :
B07B 1/15 (2006.01), B07B 13/18 (2006.01)
Déposants : HIRSCHAUER, Martin [DE/EC]; (DE)
Inventeurs : HIRSCHAUER, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 012 979.3 29.06.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PROGRAMMGESTEUERTEN FRAKTIONIERUNG VON RECYCLING - MATERIAL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PROGRAM-CONTROLLED FRACTIONATION OF RECYCLING MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FRACTIONNEMENT DE MATÉRIAUX DE RECYCLAGE COMMANDÉ PAR ORDINATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zur programmgesteuerten Fraktionierung von Recycling - Material mittels einer transportfähigen Anlage, aufweisend die folgenden Merkmale: a) einem Transportmittel (17,20,22) zur Lageveränderung der Gesamtanlage, b) einer Mehrzahl von Sieb - Strukturen (7,5) mit drehbaren Siebwalzen (23) mit einer Vielzahl von Siebwalzenblättern (26) zur Beförderung von Siebgut für Fraktionierungsprozesse, c) einer Vielzahl von Mitteln zur Verstellung von Siebparametern der Sieb-Strukturen (7,5), wobei in der Hauptsache die Verstellung der Neigung jeder Siebstruktur (19, 30) stufenlos einstellbar ist, die Verstellung der Drehgeschwindigkeit der Siebwalzen (8,6) separat und stufenlos einstellbar ist, und eine Axialverstellung von Siebwalzen ( 23 ) separat möglich ist, d) einer Vielzahl von Förderbändern (3,11,16,18,21,38) zum Transport von Fraktionierungsgut, wobei auch deren Geschwindigkeit separat und stufenlos einstellbar ist, e) einer Steuereinrichtung zur Einstellung unterschiedlicher Funktions-Parameter für verschiedene Fraktionierungsprogramme.
(EN)Method and device for program-controlled fractionation of recycling material by means of a transportable system, comprising the following features: a) a transport means (17, 20, 22) for changing the location of the whole system; b) a plurality of screening structures (7, 5) having rotatable screening rollers (23) with a plurality of screening roller blades (26) for conveying screened material for fractionation processes; c) a plurality of means for adjusting screening parameters of the screening structures (7, 5), wherein, in the main, the inclination of each screening structure (19, 30) can be continuously adjusted, the rotational speed of the screening rollers (8, 6) can be separately and continuously adjusted, and an axial adjustment of screening rollers (23) is separately possible; d) a plurality of conveyor belts (3, 11, 16, 18, 21, 38) for transportation of fractionated material, wherein the speed thereof can also be adjusted separately and continuously; e) a control device for adjusting different functional parameters for different fractionation programs.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de fractionnement de matériaux de recyclage au moyen d'une installation transportable, présentant les caractéristiques suivantes : a) un moyen de transport (17, 20, 22) sert à déplacer l'ensemble de l'installation ; b) une pluralité de structures de criblage (7, 5) constituées de cylindres de criblage rotatifs (23) munis d'ailettes (26) de cylindre de criblage sert à acheminer le matériau objet du criblage pour les processus de fractionnement ; c) une pluralité de moyens servent à l'ajustement des paramètres de criblage des structures de criblage (7, 5), l'ajustement (19, 30) de l'inclinaison de chaque structure de criblage pouvant se faire principalement par un réglage progressif, l'ajustement de la vitesse de rotation des cylindres de criblage (8, 6) pouvant se faire séparément et progressivement, et l'ajustement axial des cylindres de criblage (23) pouvant se faire séparément ; d) une pluralité de bandes transporteuses (3, 11, 16, 18, 21, 38) sert à transporter le produit objet du fractionnement, sa vitesse pouvant également être ajustée séparément et progressivement ; e) un dispositif de commande sert à ajuster les différents paramètres fonctionnels des différents programmes de fractionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)