WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000662) APPAREIL DE TORSION ET DE RUPTURE DE FIL D'ACIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000662    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/078161
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 27.06.2013
CIB :
A61B 17/82 (2006.01)
Déposants : DING, Qiang [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : DING, Qiang; (CN)
Mandataire : SHENZHEN JAHONGBO INTELLECTUAL PROPERTY AGENT OFFICE; 201, NO.2 East Building PengJiShangBu Building 302 HongLiXi Road, FuTian Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Données relatives à la priorité :
201220307418.3 28.06.2012 CN
Titre (EN) STEEL WIRE SCREWING AND BREAKING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE TORSION ET DE RUPTURE DE FIL D'ACIER
(ZH) 一种钢丝旋紧绞断装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a steel wire screwing and breaking apparatus, comprising an outer sleeve (32) and an inner core (34). The outer sleeve (32) comprises a tube (322) and a holding part (324); a front end part of the tube (322) is provided with a stop piece (3222), the stop piece (3222) being provided with two through-holes (3224); the holding part is connected to a rear end of the tube (322); the inner core (34) comprises a rotary handle (342) and a working rod (344) mounted on the rotary handle (342); a groove (349) parallel to the central axis of the rod body is arranged on the two sides of the working rod (344) respectively; the grooves (349) pass linearly through the rotary handle (342) along a direction of a longitudinal axis; the front end of the working rod (344) is divided into three parts: a reamer part (3442) at the middle, a front end face of which reamer part (3442) is perpendicular to the rod body of the working rod (344), and two steel wire locking parts (3444) respectively on the two sides of the reamer part (3442), front end faces of the two steel wire locking parts (3444) being convex-arc inclined surfaces (34442); the distal end of each convex-arc inclined surface (34442) is connected with the front end face of the reamer part (3442), the proximate end of each convex-arc inclined surface (34442) is not connected with the reamer part (3442), and the proximate ends of the convex-arc inclined surfaces (34442) are continuous with the grooves (349) on the two sides of the working rod (344). The steel wire screwing and breaking apparatus completes the three steps of fixing, screwing and breaking a cerclage steel wire in one go.
(FR)La présente invention concerne un appareil de torsion et de rupture de fil d'acier, comprenant un manchon extérieur (32) et une partie centrale inférieure (34). Selon l'invention, le manchon extérieur (32) comprend un tube (322) et une partie de maintien (324); une partie d'extrémité avant du tube (322) est pourvue d'une pièce de butée (3222), la pièce de butée (3222) étant dotée de deux trous traversants (3224); la partie de maintien est reliée à l'extrémité arrière du tube (322); la partie centrale intérieure (34) comprend une poignée tournante (342) et une tige de travail (344) montée sur la poignée tournante (342); une rainure (349) parallèle à l'axe central du corps de tige est réalisée respectivement sur les deux côtés de la tige de travail (344); les rainures (349) traversent la poignée tournante (342) en ligne droite dans la direction d'un axe longitudinal; l'extrémité avant de la tige de travail (344) est divisée en trois parties : une partie cannelée (3442) située au milieu, une face d'extrémité avant dont la partie cannelée (3442) est perpendiculaire au corps de tige de la tige de travail (344), et deux parties de verrouillage (3444) de fil d'acier situées respectivement des deux côtés de la partie cannelée (3442), les faces d'extrémité avant des deux parties de verrouillage (3444) de fil d'acier étant des surfaces arquées convexes inclinées (34442); l'extrémité distale de chaque surface arquée convexe inclinée (34442) est reliée à la face d'extrémité avant de la partie cannelée (3442), l'extrémité proximale de chaque surface arquée convexe inclinée (34442) n'est pas reliée à la partie cannelée (3442), et les extrémités proximales des surfaces arquées convexes inclinées (34442) sont continues aux rainures (349) des deux côtés de la tige de travail (344). L'appareil de torsion et de rupture de fil d'acier selon l'invention permet d'exécuter en une seule fois les trois étapes de fixation, de torsion et de rupture d'un fil d'acier de cerclage.
(ZH)一种钢丝旋紧绞断装置,包括外套筒(32)、内芯(34);外套筒(32)包括套管(322)、把持部(324);套管(322)的前端部设有挡片(3222),挡片(3222)上开设两个通孔(3224);把持部连接在套管(322)后端;内芯(34)包括旋转手柄(342)、安装在旋转手柄(342)上的工作杆(344);工作杆(344)的两侧分别有与杆体的中心轴线平行的凹槽(349),凹槽(349)沿纵轴方向直线贯穿旋转手柄(342);工作杆(344)的前端分为三部分,中间是铰刀部(3442),铰刀部(3442)的前端面与工作杆(344)的杆体相垂直,铰刀部(3442)的两侧是两个钢丝锁定部(3444),两个钢丝锁定部(3444)的前端面为凸弧形斜面(34442),凸弧形斜面(34442)的远端与铰刀部(3442)的前端面相连,凸弧形斜面(34442)的近端与铰刀部(3442)不相连,凸弧形斜面(34442)的近端与工作杆(344)两侧的凹槽(349)相连续。所述钢丝旋紧绞断装置将固定钢丝环扎、旋紧、绞断三个步骤一气呵成。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)