WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000658) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR L'ÉLIMINATION DE BRUIT, ET TERMINAL MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000658    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/078130
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 27.06.2013
CIB :
G10L 21/02 (2013.01)
Déposants : TENCENT TECHNOLOGY (SHENZHEN) COMPANY LIMITED [CN/CN]; Room 403, East Block 2, SEG Park Zhenxing Road, Futian District Shenzhen, Guangdong 518044 (CN)
Inventeurs : PENG, Weigang; (CN).
WU, Bo; (CN).
HU, Xian; (CN).
FU, Hongfeng; (CN).
LI, Shaobo; (CN).
JIANG, Kui; (CN)
Mandataire : DEQI INTELLECTUAL PROPERTY LAW CORPORATION; 7/F, Xueyuan International Tower No. 1 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210217760.9 28.06.2012 CN
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR ELIMINATING NOISE, AND MOBILE TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR L'ÉLIMINATION DE BRUIT, ET TERMINAL MOBILE
(ZH) 消除噪音的方法和装置、以及移动终端
Abrégé : front page image
(EN)A method and device for eliminating noise, and a mobile terminal. The method comprises: extracting, from the voice of a talker, an audio fingerprint of the talker voice in advance (101); and when the talker talks with an opposite listener, according to the audio fingerprint of the talker, extracting a voice which matches the audio fingerprint from the current talking voice, and sending to the opposite listener the voice which matches the audio fingerprint through a communication network (102).
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour l'élimination de bruit, et un terminal mobile. Le procédé comprend les étapes suivantes : l'extraction préalable, à partir de la voix d'un locuteur, d'une empreinte audio de la voix du locuteur (101); et lorsque le locuteur parle avec un interlocuteur, en fonction de l'empreinte audio du locuteur, l'extraction d'une voix qui correspond à l'empreinte audio à partir de la voix qui est en train de parler, et la transmission vers l'interlocuteur de la voix qui correspond à l'empreinte audio à travers un réseau de communication (102).
(ZH)一种消除噪音的方法和装置、以及移动终端,该方法包括:预先从通话方的声音中提取出所述通话方声音的音频指纹(101);在所述通话方和对端受话方通话时,根据所述通话方的音频指纹,从当前通话声音中提取出与所述音频指纹匹配的声音,并将与所述音频指纹匹配的声音通过通信网络发送至对端受话方(102)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)