WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014000385) PROCÉDÉ ET TERMINAL POUR UNE RECHERCHE D'INFORMATIONS RELATIVES À UNE PERSONNE QUI FORME UN CONTACT CIBLE, PAR LA VOIX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/000385    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/086084
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 06.12.2012
CIB :
H04M 1/725 (2006.01), G10L 15/26 (2006.01)
Déposants : HUAWEI DEVICE CO., LTD. [CN/CN]; Building B2, Huawei Industrial Base, Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : DUAN, Yun; (CN)
Données relatives à la priorité :
201210213661.3 26.06.2012 CN
Titre (EN) METHOD AND TERMINAL FOR SEARCHING FOR INFORMATION OF TARGET CONTACT PERSON BY VOICE
(FR) PROCÉDÉ ET TERMINAL POUR UNE RECHERCHE D'INFORMATIONS RELATIVES À UNE PERSONNE QUI FORME UN CONTACT CIBLE, PAR LA VOIX
(ZH) 语音查找目标联系人的信息的方法及终端
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a method and a terminal for searching for the information of a target contact person by voice, which relates to communication technical field, can improve the operating efficiency of the terminal and reduce the processing load of the terminal. The method comprises: receiving a voice instruction of a user, wherein the voice instruction comprises the name information of the target contact person and the user operation type information; searching, according to the voice instruction, for the name information and the contact information of the contact person who matches the name information of the target contact person and the user operation type information; and displaying the name information and the contact information of the contact person.
(FR)La présente invention se rapporte à un procédé et à un terminal adaptés pour rechercher des informations relatives à une personne qui forme un contact cible, par la voix. L'invention appartient au domaine technique des communications. Elle a pour objectif d'améliorer l'efficacité de fonctionnement du terminal et de réduire la charge de traitement du terminal. Le procédé selon l'invention consiste : à recevoir une commande vocale d'un utilisateur, ladite commande vocale contenant les informations relatives au nom de la personne qui forme le contact cible ainsi que les informations relatives au type d'opération exécuté par l'utilisateur ; à rechercher, sur la base de la commande vocale, les informations relatives au nom et les coordonnées de la personne qui forme le contact, qui concordent par rapport aux informations relatives au nom de la personne qui forme le contact cible ainsi que par rapport aux informations relatives au type d'opération exécuté par l'utilisateur ; et à afficher les informations relatives au nom et les coordonnées de la personne qui forme le contact.
(ZH)本发明实施例公开了一种语音查找目标联系人的信息的方法及终端,涉及通信技术领域,能够提高了终端的运行效率,降低了终端的处理负担。该语音查找目标联系人的信息的方法包括:接收用户的语音指令,其中所述语音指令包括目标联系人的姓名信息和用户的操作类型信息;根据所述语音指令,查找与所述目标联系人的姓名信息和用户的操作类型信息相匹配的联系人的姓名信息和所述联系人的联系信息;显示所述联系人的姓名信息和所述联系人的联系信息。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)