WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013191702) MACHINE DE JEUX, PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN ORDINATEUR DE COMMANDE, PROGRAMME D'ORDINATEUR, ET PROCÉDÉ DE MISE EN PLACE D'UNE CONFIGURATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/191702    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/043617
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 21.06.2012
CIB :
A63F 13/12 (2006.01)
Déposants : KONAMI GAMING, INCORPORATED [US/US]; 585 Trade Center Drive Las Vegas, NV 89119 (US) (Tous Sauf US).
OKUAKI, Masato [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
INOUA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMIZU, Toshiaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIRAI, Tomoaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAZAKI, Taisuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKUAKI, Masato; (JP).
INOUA, Atsushi; (JP).
SHIMIZU, Toshiaki; (JP).
HIRAI, Tomoaki; (JP).
SAZAKI, Taisuke; (JP)
Mandataire : YEE, James, R.; Howard & Howard Attorneys PLLC 450 West Fourth Street Royal Oak, MI 48067 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) GAME MACHINE, CONTROL METHOD OF CONTROLLING COMPUTER, COMPUTER PROGRAM, AND LAYOUT SETTING METHOD
(FR) MACHINE DE JEUX, PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN ORDINATEUR DE COMMANDE, PROGRAMME D'ORDINATEUR, ET PROCÉDÉ DE MISE EN PLACE D'UNE CONFIGURATION
Abrégé : front page image
(EN)A game machine (1A) includes: a first game unit (3a) that provides a first game in a predetermined use direction (S); at least one second game unit (2) that is arranged around the first game unit (3a) and provides a second game related to the first game; a rotary drive device (24) that rotates the first game unit (3 a) so that the predetermined use direction (S) faces a direction of the second game unit (2) at least once. And, the game machine (1A) acquires positional information for specifying a position of the second game unit (2) during rotation of the first game unit (3a), determines a position of them based on the positional information and, controls the rotary drive device (24) such that the predetermined use direction (S) faces the direction of the second game unit when the first game unit (3 a) provides the first game.
(FR)Selon l'invention, une machine de jeux (1A) comprend : une unité de premier jeu (3a) qui propose un premier jeu dans une direction d'utilisation prédéterminée (S) ; au moins une unité de deuxième jeu (2) qui est ménagée autour de l'unité de premier jeu (3a) et propose un deuxième jeu lié au premier jeu ; un dispositif d'entraînement rotatif (24) qui fait tourner l'unité de premier jeu (3 a) de sorte que la direction d'utilisation prédéterminée (S) se situe face à une direction de l'unité de deuxième jeu (2) au moins une fois. La machine de jeux (1A) acquiert des informations de position pour indiquer une position de l'unité de deuxième jeu (2) pendant la rotation de l'unité de premier jeu (3a), détermine leur position sur la base des informations de position, et commande le dispositif d'entraînement rotatif (24) de sorte que la direction d'utilisation prédéterminée (S) se situe face à la direction de l'unité de deuxième jeu lorsque l'unité de premier jeu (3 a) propose le premier jeu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)