WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013191630) AGENCEMENT D'ARBRE DE DIRECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/191630    N° de la demande internationale :    PCT/SE2013/050713
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 18.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.04.2014    
CIB :
B62D 7/18 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AB [SE/SE]; S-151 87 Södertälje (SE)
Inventeurs : STJERNLING, Martin; (SE)
Mandataire : FORSELL, Hans; Scania CV AB S-151 87 Södertälje (SE)
Données relatives à la priorité :
1250669-7 21.06.2012 SE
Titre (EN) STEERING SPINDLE ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT D'ARBRE DE DIRECTION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a steering spindle arrangement that comprises a spindle bolt (2), an axle beam (1) that is secured to a central part (2b) of the spindle bolt (2), a stub axle (5) that has a first arm (6) [that] is rotatably arranged around a first part (2a) of the spindle bolt (2) via a first bearing (11) and a second arm (8) that is rotatably arranged around a second part (2c) of the spindle bolt (2) via a second bearing (22). The spindle arrangement comprises an adjusting mechanism (4, 18) by means of which it is possible to adjust a variable rotation resistance for the stub axle (5) when it is rotated around the spindle bolt (2).
(FR)La présente invention concerne un agencement d'arbre de direction qui comprend un pivot d'arbre (2), une poutre d'essieu (1) qui est fixée à une partie centrale (2b) du pivot d'arbre (2), un demi-essieu (5) qui présente un premier bras (6) qui est monté rotatif autour d'une première partie (2a) du pivot d'arbre (2) par le biais d'un premier palier (11) et un second bras (8) qui est monté rotatif autour d'une seconde partie (2c) du pivot d'arbre (2) par le biais d'un second palier (22). L'agencement d'arbre comprend un mécanisme de réglage (4, 18) permettant de régler une résistance variable à la rotation pour le demi-essieu (5) lorsqu'il est amené à tourner autour du pivot d'arbre (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)