WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013191540) LAMPE AVEC PROTECTION CONTRE L'ÉCLAIREMENT DANS UNE DIRECTION INDÉSIRABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/191540    N° de la demande internationale :    PCT/NL2013/050426
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 14.06.2013
CIB :
F21V 23/04 (2006.01)
Déposants : STEINAR HOLDING B.V. [NL/NL]; Lorentzplein 37 NL-2012 HJ Haarlem (NL)
Inventeurs : HENSKES, Steinar Finn Boye; (NL)
Mandataire : VAN OEFFELT, Abraham; Patentwerk B.V. P.O. Box 1514 NL-5200 BN 's-Hertogenbosch (NL)
Données relatives à la priorité :
1039692 22.06.2012 NL
2010170 23.01.2013 NL
Titre (EN) LAMP WITH PROTECTION AGAINST SHINING IN AN UNDESIRED DIRECTION
(FR) LAMPE AVEC PROTECTION CONTRE L'ÉCLAIREMENT DANS UNE DIRECTION INDÉSIRABLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a lamp, comprising a light source for generating a light beam in the direction of a main axis and a first direction-dependent tilt switch for controlling the light source depending on the angle between the main axis and the vertical, wherein the switching direction of the first tilt switch extends in a main plane which runs along the main axis. This enables the use of a tilt switch which functions in only one direction and has a much simpler construction than a switch which functions in two dimensions, such as in the prior art. Furthermore, such a switch has the advantage of a small volume, which advantage is also realized when more switches are used in the lamp. According to another preferred embodiment, the lamp comprises a housing and the housing is provided with marking means for marking the position of the lamp in which the main plane extends vertically.
(FR)L'invention concerne une lampe, comprenant une source de lumière permettant de générer un faisceau de lumière dans la direction d'un axe principal et un premier commutateur à bascule dépendant de la direction permettant de commander la source de lumière en fonction de l'angle entre l'axe principal et la verticale, la direction de commutation du premier commutateur à bascule s'étendant dans un plan principal qui longe l'axe principal. Cela permet l'utilisation d'un commutateur à bascule qui ne fonctionne que dans une direction et a une construction beaucoup plus simple qu'un commutateur qui fonctionne en deux dimensions, comme dans l'état de la technique. En outre, un tel commutateur a l'avantage d'un petit volume, lequel avantage est aussi réalisé quand plus de commutateurs sont utilisés dans la lampe. Selon un autre mode de réalisation préféré, la lampe comprend une enceinte et l'enceinte comporte des moyens de marquage permettant de marquer la position de la lampe dans laquelle le plan principal s'étend verticalement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)