WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013191230) DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/191230    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/066904
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 20.06.2013
CIB :
H04N 5/64 (2006.01), G09F 9/00 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP)
Inventeurs : YAMAMICHI, Toshihiro; .
IWATA, Hiroki;
Mandataire : KOHNO, Hideto; KOHNO & KOHNO, 4-3, Tsuriganecho 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400035 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-141233 22.06.2012 JP
2013-056886 19.03.2013 JP
Titre (EN) DISPLAY DEVICE AND TELEVISION RECEIVER
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVISION
(JA) 表示装置及びテレビジョン受信機
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a display device that: has minimized occurrence of faulty tightening of screws; has excellent manufacturability, workability, and maintainability; has excellent quality; makes it possible for the frame to be narrowed and the set thickness to be reduced; and can be manufactured at low cost. Also provided is a television receiver provided with the display device. The TV receiver (1) is provided with a display module (2), and a lateral frame (4) covering a long-side-side edge part [AG1] of the front surface of the display module (2). A female thread (81g) is provided to a screwing part (81) of a fixing member (8). The lateral frame (4) is provided with: an edge part covering part (41) covering the long-side-side edge part of the display module (2); a side part covering part (42) covering a side part; and a protruding part (43) protrudingly provided on the inside of the side part covering part (42). A screw insertion hole (43c) and a cutout are provided to the protruding part (43). The screwing part (81) is inserted through the cutout, a screw (19) is inserted into the screw [AG2] insertion hole (43c) along the protruding part (43) and screwed into the female thread (81g), whereby the display module (2) locked by the fixing member (8) is fixed to the lateral frame (4). [AG1]This seems a little odd. Is it hyphenated correctly? Are both the "sides" necessary? Also applies below. [AG2]Both ビス and ネジ are translated "screw."
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif d'affichage dans lequel : un risque de détérioration du produit à cause d'un serrage irrégulier des vis est réduit ; une productivité, une maniabilité, et une maintenabilité du produit sont améliorées ; une qualité du produit est excellente ; la largeur d'un cadre et l'épaisseur d'un poste de TV peuvent être réduite ; et un coût de fabrication du produit peut également être réduit. La présente invention se rapporte d'autre part à un récepteur de télévision comprenant ledit dispositif d'affichage. Le récepteur de télévision selon l'invention (1) comprend : un module d'affichage (2) ; et un cadre latéral (4) qui recouvre une partie de bord périphérique sur le côté long [AG1] de la face avant du module d'affichage (2). Un filetage femelle (81g) est associé à une partie de vissage (81) d'un élément de fixation (8). Le cadre latéral (4) comprend : une partie de recouvrement de partie de bord (41) qui recouvre la partie de bord sur le côté long du module d'affichage (2) ; une partie de recouvrement de partie latérale (42) qui recouvre une partie latérale ; et une partie en saillie (43) qui se projette en saillie depuis l'intérieur de la partie de recouvrement de partie latérale (42). Un trou d'insertion de vis (43b) et une découpe sont prévus sur la partie en saillie (43). La partie de vissage (81) est insérée à travers la découpe ; une vis (19) est insérée dans le trou d'insertion (43c) de vis [AG2] le long de la partie en saillie (43) ; et la vis est vissée dans le filetage femelle (81g). De cette manière, le module d'affichage (2), qui est maintenu en position par l'élément de fixation (8), est fixé au cadre latéral (4). [AG1] Cela semble un peu étrange. Cela est-il coupé correctement ? Les « côtés » sont-ils tous les deux nécessaires ? Concerne également ce qui suit. [AG2]ビス et ネジ sont tous les deux traduits pas le terme « vis ».
(JA) ビスの締め付け不良の発生が抑制され、生産性、作業性、及び保守管理性が良好であり、品質が良好であって狭額縁化及びセット厚の薄型化をを実現でき、安価に製造することができる表示装置、及び該表示装置を備えるテレビジョン受信機を提供する。 TV受信機1は、表示モジュール2と、表示モジュール2の正面の長辺側端縁部を覆う横枠4とを備える。固定部材8の螺合部81には雌ネジ81gが設けられている。横枠4は、表示モジュール2の長辺側端縁部を覆う端縁部被覆部41と、側部を覆う側部被覆部42と、側部被覆部42の内側に突設された突出部43とを備える。突出部43にはネジ挿通孔43c及び切欠きが設けられている。切欠きから螺合部81を挿通し、突出部43に沿わせて、ビス19をネジ挿通孔43cに挿通し、雌ネジ81gにねじ込むことにより、固定部材8に係止された表示モジュール2が横枠4に固定される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)