WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013190919) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/190919    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/062599
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 30.04.2013
CIB :
F21S 2/00 (2006.01), F21V 8/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : KONICA MINOLTA, INC. [JP/JP]; 2-7-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015 (JP)
Inventeurs : SHOBU,Takahiko; (JP)
Mandataire : MISAWA PATENT OFFICE, P.C.; Nippan Bldg., 15-8, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-136976 18.06.2012 JP
Titre (EN) ILLUMINATING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an illuminating apparatus having high illumination efficiency and more excellent appearance by reducing light output to unnecessary directions, and by reducing luminance unevenness. The illuminating apparatus is provided with: a light source; and a light guide plate, which is provided with a first main surface and a second main surface facing each other, and which receives light from the light source, repeats internal reflection between the first main surface and the second main surface, and guides the light toward the predetermined direction. The illuminating apparatus is characterized in that: the illuminating apparatus is provided with a plurality of light path deflecting sections on the second main surface by aligning the light path deflecting sections in the predetermined direction, said light path deflecting sections receiving and diffusing a part of the light guided in the light guide plate, and deflecting the diffused light such that the diffused light has both a normal line direction component of the first main surface and a component in the predetermined direction; and the light path deflecting sections are provided such that the degree of the diffusion increases in the predetermined direction to be away from the light source.
(FR)L'invention concerne un appareil d'éclairage assurant un éclairage hautement efficace et d'une excellente apparence en réduisant l'émission de lumière dans des directions inutiles, et en réduisant l'irrégularité de la luminance. L'appareil d'éclairage est muni d'une source lumineuse et d'une plaque de guidage de la lumière qui présente une première surface principale et une seconde surface principale placées en face l'une de l'autre et qui reçoit la lumière provenant de la source lumineuse et effectue une réflexion interne répétée entre la première surface principale et la seconde surface principale, et guide la lumière dans une direction prédéterminée. L'appareil d'éclairage est caractérisé en ce qu'il est muni d'une pluralité de sections de déviation du chemin optique sur la seconde surface principale par alignement des sections de déviation du chemin optique dans la direction prédéterminée, lesdites sections de déviation du chemin optique recevant et diffusant une partie de la lumière guidée par la plaque de guidage de la lumière et déviant la lumière diffusée de telle manière que la lumière diffusée présente à la fois une composante de direction de la ligne normale de la première surface principale et une composante dans la direction prédéterminée, et les sections de déviation du chemin optique étant réalisées de telle manière que le degré de diffusion augmente dans la direction prédéterminée pour s'éloigner de la source lumineuse.
(JA) 不要方向への光の出射を少なくし、かつ、輝度むらを軽減させることで、照明効率が高く、さらに美観性の高い照明装置を提供する。光源と、対向する第1主面及び第2主面を備え、前記光源からの光を受けて、前記第1主面及び前記第2主面の間で内面反射を繰り返して所定の方向に向けて導光させる導光板と、を備えた照明装置であって、前記導光板内を導かれた光の一部を受けて、拡散させるとともに、その拡散光が、前記第1主面の法線方向成分と前記所定の方向の成分の双方を有するように偏向させる光路偏向部を、前記第2主面に前記所定の方向に並べて複数備え、前記複数の光路偏向部は、その拡散度が、前記所定の方向に沿って前記光源から離れるに従って大きくなるように設けられていることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)