WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013190676) TERMINAL PORTABLE, PROCÉDÉ DE CONTRÔLE, PROGRAMME DE CONTRÔLE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/190676    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/065850
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 21.06.2012
CIB :
H04M 1/00 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (Tous Sauf US).
SAITO, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWAHORI, Yasufumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KURAMOCHI, Yuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OGAWA, Takahito [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HORIUCHI, Naoaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
AKIBA, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIBAO, Tetsuru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAITO, Takashi; (JP).
IWAHORI, Yasufumi; (JP).
KURAMOCHI, Yuji; (JP).
OGAWA, Takahito; (JP).
HORIUCHI, Naoaki; (JP).
AKIBA, Takahiro; (JP).
SHIBAO, Tetsuru; (JP)
Mandataire : NAKAMURA, Toshinobu; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PORTABLE TERMINAL, CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
(FR) TERMINAL PORTABLE, PROCÉDÉ DE CONTRÔLE, PROGRAMME DE CONTRÔLE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
(JA) 携帯端末、制御方法、制御プログラム及び記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)A portable terminal with handset and speakerphone modes for phone conversation is equipped with a control means for switching between handset mode and speakerphone mode. When the portable terminal is placed before a driver of a moving body, the control means switches to speakerphone mode. This allows the portable terminal to be appropriately switched to hands-free conversation via the speakerphone function according to the situation, without having to employ a separate hands-free device.
(FR)La présente invention se rapporte à un terminal portable comprenant un mode combiné et un mode à haut-parleur pour exécuter des conversations téléphoniques. Le terminal portable selon l'invention comprend des moyens de contrôle qui sont utilisés pour exécuter une communication entre le mode combiné et le mode à haut-parleur. Quand le terminal portable est placé devant le conducteur d'un corps en mouvement, les moyens de contrôle exécutent une commutation au mode à haut-parleur. Cela permet au terminal portable d'être commuté, selon le cas, à un mode de communication à mains libres, de façon adéquate, au moyen de la fonction de haut-parleur, sans avoir à employer un dispositif à mains libres distinct.
(JA) ハンドセット通話およびスピーカフォン通話で通話可能な携帯端末は、ハンドセット通話とスピーカフォン通話とを切り替える制御手段を備え、制御手段は、携帯端末が移動体の運転者の前に設置されている場合に、スピーカフォン通話に切り替える。これにより、ハンズフリー装置を別途用いることなく、状況に応じて、スピーカフォン機能によるハンズフリー通話に適切に切り替えることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)