WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013190368) COLLECTE D'EAU DE PURGE À FONCTIONNALITÉ DE VIDAGE AUTOMATIQUE ET DE RÉDUCTION DE DÉVERSEMENT POUR DISPOSITIFS DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/190368    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/001303
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 20.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.04.2014    
CIB :
F24C 14/00 (2006.01)
Déposants : CONVOTHERM ELEKTROGERATE GMBH [DE/DE]; Talstrasse 35 82436 Eglfing (DE)
Inventeurs : WILD, Hannes; (DE).
FEIERABEND, Martina; (DE).
STROH, Konstantin; (DE)
Données relatives à la priorité :
61/662,653 21.06.2012 US
Titre (EN) DRAIN WATER COLLECTION WITH AUTOMATIC EMPTYING AND SPILLAGE REDUCTION FUNCTIONALITY FOR COOKING DEVICES
(FR) COLLECTE D'EAU DE PURGE À FONCTIONNALITÉ DE VIDAGE AUTOMATIQUE ET DE RÉDUCTION DE DÉVERSEMENT POUR DISPOSITIFS DE CUISSON
Abrégé : front page image
(EN)There are disclosed cooking devices and methods for automatically emptying the drain/waste water of such devices with minimal spillage of the drain/waste water. Structures for automatically emptying the drain/waste water of cooking devices that employ a moveable collection device with minimal spillage of the drain/waste water are more particularly disclosed. The cooking devices of the present disclosure provide increased safety by: reducing the possibility of a slippery floor; reducing the potential of food/food area contamination; and reducing the possibility of water penetrating building construction or causing mold growth. Also disclosed are methods of suing such devices and methods of retrofitting cooking devices with such means for automatically emptying the drain/waste water.
(FR)La présente invention concerne des dispositifs de cuisson et des procédés pour vider automatiquement l'eau de purge/usée de tels dispositifs avec un déversement minimal de l'eau de purge/usée. L'invention concerne plus particulièrement des structures destinées à vider automatiquement l'eau de purge/usée de dispositifs de cuisson qui emploient un dispositif de collecte mobile avec un déversement minimal de l'eau de purge/usée. Les dispositifs de cuisson de la présente invention offrent une meilleure sécurité en : réduisant le risque de sol glissant; réduisant la possibilité d'une contamination des aliments/espace des aliments; et réduisant le risque que l'eau pénètre dans la construction du bâtiment ou entraîne le développement de moisissures. L'invention concerne également des procédés d'utilisation de tels dispositifs et des procédés pour équiper des dispositifs de cuisson de tels moyens pour vider automatiquement l'eau de purge/usée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)