WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189998) COMMANDE DE PORTE DE SECOURS, PROCÉDÉ ET SYSTÈME CORRESPONDANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189998    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062772
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 19.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.04.2014    
CIB :
G05B 19/042 (2006.01)
Déposants : EUROMICRON AG COMMUNICATION & CONTROL TECHNOLOGY [DE/DE]; Zum Laurenburger Hof 76 60594 Frankfurt am Main (DE)
Inventeurs : HENSS, Werner; (DE)
Mandataire : STOLMÁR & PARTNER; Blumenstrasse 17 80331 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 012 058.3 19.06.2012 DE
Titre (DE) FLUCHTTÜRSTEUERUNG, SOWIE KORRESPONDIERENDES VERFAHREN UND SYSTEM
(EN) ESCAPE DOOR CONTROL, AND CORRESPONDING METHOD AND SYSTEM
(FR) COMMANDE DE PORTE DE SECOURS, PROCÉDÉ ET SYSTÈME CORRESPONDANTS
Abrégé : front page image
(DE)Fluchttürsteuerung mit einer Steuerungsvorrichtung (320, 330, 340), umfassend eine Eingabeeinrichtung (3300) zum Empfangen eines aktuellen Zustands der Fluchttürsteuerung; einen Speicher (3100, 3200) zum Speichern eines Betriebssystems der Steuerungsvorrichtung (320, 330, 340) und eines Anwendungsprogramms; einen Prozessor (3000) zum Ausführen des Betriebssystems und des Anwendungsprogramms, wobei mittels des Anwendungsprogramms aus dem aktuellen Zustand der Fluchttürsteuerung Werte zur Steuerung der Fluchttürsteuerung bestimmt werden; und eine Ausgabeeinrichtung (3400) zum Ausgeben der bestimmten Werte; sowie ein korrespondierendes Verfahren und System.
(EN)The invention relates to escape door control by means of a control device (320, 330, 340), comprising an input apparatus (3300) for receiving a current state of the escape door control; a memory (3100, 3200) for storing an operating system of the control device (320, 330, 340) and an application program; a processor (3000) for executing the operating system and the application program, wherein values for controlling the escape door control are determined from the current state of the escape door control by means of the application program; and an output apparatus (3400) for outputting the determined values. The invention further relates to a corresponding method and system.
(FR)L'invention concerne une commande de porte de secours comportant un dispositif de commande (320, 330, 340), qui présente un dispositif d'entrée (3300) pour recevoir un état présent de ladite commande de porte de secours; une mémoire (3100, 3200) pour stocker un système de fonctionnement du dispositif de commande (320, 330, 340) et un programme d'application; un processeur (3000) pour faire tourner le système de fonctionnement et exécuter le programme d'application, des valeurs pour assurer la commande de la commande de porte de secours pouvant être déterminées sur la base de l'état présent de la commande de porte de secours, au moyen du programme d'application. Ladite commande de porte de secours comporte également un dispositif de sortie (3400) pour fournir les valeurs déterminées, ainsi qu'un procédé et un système correspondants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)