WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189986) ENSEMBLE DE LIAISON CROISÉE POUR UN OUTIL SUSPENDU POUR UNE MACHINE DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189986    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062749
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 19.06.2013
CIB :
E02F 3/36 (2006.01), E02F 3/413 (2006.01), E02F 9/00 (2006.01), A01D 87/00 (2006.01), A01G 23/00 (2006.01), B66C 3/00 (2006.01), F16B 21/00 (2006.01), A01G 23/08 (2006.01), B62D 49/02 (2006.01)
Déposants : CATERPILLAR WORK TOOLS B.V. [NL/NL]; Sigarenmakerstraat 9 NL-5232 BJ 's-Hertogenbosch (NL)
Inventeurs : HOFFMANS, Paul; (NL).
VAN HOOFT, Kees; (NL)
Mandataire : MODIANO, Micaela; Modiano & Partners Via Meravigli, 16 I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
12173019.6 21.06.2012 EP
Titre (EN) CROSS-LINK ASSEMBLY FOR A DANGLING WORKTOOL FOR A WORKS MACHINE
(FR) ENSEMBLE DE LIAISON CROISÉE POUR UN OUTIL SUSPENDU POUR UNE MACHINE DE TRAVAIL
Abrégé : front page image
(EN)A cross-link assembly (10) for a dangling worktool (56) in the form of a grapple is disclosed. The cross-link assembly may be held in vertical alignment to the grapple (56) when in a lock position to enable operational coupling of the grapple (56) to an arm of a machine. The cross-link assembly comprises a frame (12) for connection to the grapple, the frame having spaced apart arms (14) to movably support a pin (20). The pin may be may have an abutment portion (22). A lock member (30) may be movably engaged to the frame (12) and may be configured to engage with the abutment portion and may have a lock portion (34) which may be configured to engage with a lock element (32) provided on the grapple (56).
(FR)La présente invention concerne un ensemble de liaison croisée (10) pour un outil suspendu (56) sous forme de grappin. L'ensemble de liaison croisée peut être maintenu en alignement vertical par rapport au grappin (56) lorsqu'il est dans une position de verrouillage pour permettre l'accouplement fonctionnel du grappin (56) avec un bras d'une machine. L'ensemble de liaison croisée comprend un cadre (12) pour le raccordement au grappin, le cadre comportant des bras espacés (14) pour supporter une goupille (20) de façon mobile. La goupille peut comporter une partie butée (22). Un élément de verrouillage (30) peut entrer en prise avec le cadre (12) de façon mobile et peut être conçu pour entrer en prise avec la partie butée et peut comporter une partie de verrouillage (34) qui peut être conçue pour entrer en prise avec un élément de verrouillage (32) prévu sur le grappin (56).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)