WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189871) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR ÉLIMINER UN CONTAMINANT D'UN COURANT CONTAMINÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189871    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062478
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 17.06.2013
CIB :
B01D 53/24 (2006.01), B01D 45/14 (2006.01), B04B 1/04 (2006.01), B04B 5/08 (2006.01)
Déposants : SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. [NL/NL]; Carel van Bylandtlaan 30 NL-2596 HR The Hague (NL) (Tous Sauf US).
SHELL OIL COMPANY [US/US]; PO Box 2463 One Shell Plaza Houston, Texas 77252-2463 (US) (US only)
Inventeurs : POORTE, Raimo Edwin Gregor; (NL)
Mandataire : MATTHEZING, Robert Maarten; PO Box 384 NL-2501 CJ The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
12172615.2 19.06.2012 EP
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING A CONTAMINANT FROM A CONTAMINATED STREAM
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR ÉLIMINER UN CONTAMINANT D'UN COURANT CONTAMINÉ
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides an apparatus (1) for removing a contaminant from a contaminated stream (10), the apparatus (1) at least comprising: - a housing (2) having an inlet (21) for a contaminated stream (10), a first outlet (22) for a contaminant- depleted stream (20) and a second outlet (23) for a contaminant-enriched stream (30); - an inner body (3) arranged in the housing (2); - an outer body (4) arranged in the housing (2) and around the inner body (3), which outer body (4) is mounted for rotation in the housing (2) around a rotation axis (Α-Α'), wherein the inner body (3) and the outer body (4) define an annular flow path (5) between them; - a swirl generator (6,13) for inducing a swirling flow in the annular flow path (5) between the inner body (3) and the outer body (4); - a swirl reducer (8,9) for reducing a swirling flow in the annular flow path (5) between the inner body (3) and the outer body (4); • wherein the inner body (3) has a protrusion (3A) facing towards the outer body (4), and • wherein the outer body (4) comprises a chamber (7) for receiving a contaminant, the chamber (7) being fluidly connected to the annular flow path (5) between the inner body (3) and the outer body (4).
(FR)La présente invention concerne un appareil (1) pour éliminer un contaminant d'un courant contaminé (10), l'appareil (1) comprenant au moins : - un boîtier (2) ayant une entrée (21) pour un courant contaminé (10), une première sortie (22) pour un courant appauvri en contaminants (20) et une seconde sortie (23) pour un courant enrichi en contaminants (30); - un élément interne (3) disposé dans le boîtier (2); - un élément externe (4) disposé dans le boîtier (2) et autour de l'élément interne (3), élément externe (4) qui est monté pour la rotation dans le boîtier (2) autour d'un axe de rotation (Α-Α'), où l'élément interne (3) et l'élément externe (4) définissent une voie de passage annulaire (5) entre eux ; - un générateur de tourbillon (6,13) pour induire un écoulement tourbillonnaire dans la voie de passage annulaire (5) entre l'élément interne (3) et l'élément externe (4) ; - un réducteur de tourbillon (8,9) pour réduire un écoulement tourbillonnaire dans la voie de passage annulaire (5) entre l'élément interne (3) et l'élément externe (4); • où l'élément interne (3) présente une protubérance (3A) faisant face vers l'élément externe (4), et • où l'élément externe (4) comprend une chambre (7) pour la réception d'un contaminant, la chambre (7) étant en connexion fluide avec la voie de passage annulaire (5) entre l'élément interne (3) et l'élément externe (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)