WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189784) PLAQUE INSONORISANTE DESTINÉE À LA DÉCORATION D'INTÉRIEUR ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189784    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062050
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 11.06.2013
CIB :
E04B 1/84 (2006.01), E04B 1/86 (2006.01)
Déposants : KNAUF GIPS KG [DE/DE]; Am Bahnhof 7 97346 Iphofen (DE)
Inventeurs : RIESSLER, Markus; (DE)
Mandataire : NUNNENKAMP, Jörg; Postfach 10 02 54 45002 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 105 321.9 19.06.2012 DE
Titre (DE) SCHALLABSORBIERENDE PLATTE ZUR RAUMGESTALTUNG SOWIE ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN
(EN) SOUND ABSORBING PANEL FOR INTERIOR DESIGN AND ASSOCIATED PRODUCTION METHOD
(FR) PLAQUE INSONORISANTE DESTINÉE À LA DÉCORATION D'INTÉRIEUR ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung sind eine schallabsorbierende Platte zur Raumgestaltung und ein zugehöriges Herstellungsverfahren. Die Platte verfügt über einen zumindest zweischichtigen Aufbau aus einer mit Hohlräumen (2) ausgerüsteten Trägerplatte (1) und einer Beschichtung (3) für die Trägerplatte (1). Erfindungsgemäß weist die Beschichtung (3) mit den jeweiligen Hohlräumen (2) kommunizierende Perforationen (5) auf.
(EN)The invention relates to a sound absorbing panel for interior design and an associated production method. The panel has an at least two-layer structure comprising a carrier panel (1) provided with cavities (2) and a coating (3) for the carrier panel (1). According to the invention, the coating (3) has perforations (5) communicating with the respective cavities (2).
(FR)L'invention concerne une plaque insonorisante destinée à la décoration d'intérieur et un procédé de réalisation correspondant. La plaque dispose d'une structure au moins bicouche se composant d'une plaque de support (1) dotée de cavités (2) et d'un revêtement (3) appliqué sur la plaque de support (1). Selon l'invention, le revêtement (3) présente des perforations (5) qui communiquent avec les cavités (2) respectives.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)