WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189648) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE SERVANT À COMMANDER UNE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR HAPTIQUE D'UN VÉHICULE À MOTEUR AVEC PRIORISATION DE SIGNAUX D'ACTIVATION, ET PRODUIT-PROGRAMME INFORMATIQUE POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCÉDÉ ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR COMPORTANT EN MÉMOIRE LEDIT PRODUIT-PROGRAMME INFORMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189648    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/058714
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 26.04.2013
CIB :
B60K 26/02 (2006.01), B60W 50/16 (2012.01), G05G 5/03 (2008.04)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : BALKEMA, Jan Wietse; (DE).
SIEBER, Udo; (DE).
DEISSLER, Markus; (DE).
HENNING, Daniel; (DE).
POECHMUELLER, Werner; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 210 245.0 18.06.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND STEUERGERÄT ZUM STEUERN EINES HAPTISCHEN FAHRPEDALS EINES KRAFTFAHRZEUGS MIT PRIORISIERUNG VON AKTIVIERUNGSSIGNALEN, SOWIE COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS UND COMPUTERLESBARES MEDIUM AUF DEM DIESES GESPEICHERT IST
(EN) METHOD AND CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING A HAPTIC ACCELERATOR PEDAL OF A MOTOR VEHICLE WITH PRIORITISATION OF ACTIVATION SIGNALS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR PERFORMING THE METHOD AND COMPUTER-READABLE MEDIUM ON WHICH THE COMPUTER PROGRAM PRODUCT IS STORED
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE SERVANT À COMMANDER UNE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR HAPTIQUE D'UN VÉHICULE À MOTEUR AVEC PRIORISATION DE SIGNAUX D'ACTIVATION, ET PRODUIT-PROGRAMME INFORMATIQUE POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCÉDÉ ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR COMPORTANT EN MÉMOIRE LEDIT PRODUIT-PROGRAMME INFORMATIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und ein Steuergerät (3) vorgeschlagen zum Steuern eines haptischen Fahrpedals (11). Das Steuergerät (3) enthält eine Priorisierungseinrichtung (41), welche zum Empfangen von Aktivierungssignalen von verschiedenen Fahrzeugeinrichtungen (37), (39) ausgelegt ist. Sobald ein Aktivierungssignal empfangen wird, wird diesem ein zugehöriger Priorisierungsgrad, der beispielsweise als Tabelle und/oder Algorithmus in einem Speicher (43) gespeichert sein kann, zugeordnet. Anhand dieses Priorisierungsgrades kann das Steuergerät (3) entscheiden, ob ein empfangenes Aktivierungssignal im Vergleich zu zeitgleich oder kurz vorangehend empfangenen Aktivierungssignalen eine höhere Wichtigkeit aufweist und damit die Erzeugung eines haptisch wahrnehmbaren Signals an dem Fahrpedal (11) rechtfertigt.
(EN)Disclosed are a method and a control device (3) for controlling a haptic accelerator pedal (11). The control device (3) contains a prioritisation device (41) which is designed to receive activation signals from various vehicle devices (37), (39). As soon as an activation signal is received, a corresponding degree of prioritisation, which can be stored, for example, as a table and/or algorithm in a memory (43), is assigned thereto. With the aid of said degree of prioritisation, the control device (3) can decide whether a received activation signal is of greater importance compared to simultaneously or recently received activation signals and whether the signal thereby justifies the generation of a haptically perceptible signal in the accelerator pedal (11).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de commande (3) pour commander une pédale d'accélérateur haptique (11). Ce dispositif de commande (3) comprend une unité de priorisation (41) conçue pour recevoir des signaux d'activation de différents équipements (37), (39) du véhicule. Dès réception d'un signal d'activation, un degré de priorisation associé est affecté à ce dernier, ledit degré de priorisation pouvant être stocké par exemple en tant que tableau et/ou algorithme dans une mémoire (43). Sur la base de ce degré de priorisation, le dispositif de commande (3) peut décider si un signal d'activation reçu présente une importance plus grande que des signaux d'activation reçus simultanément ou immédiatement auparavant, et justifie ainsi la production d'un signal pouvant être perçu haptiquement sur la pédale d'accélérateur (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)