WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189517) RELAIS ÉLECTROMAGNÉTIQUE À TEMPS DE COMMUTATION RACCOURCI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189517    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/061648
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 19.06.2012
CIB :
H01H 47/00 (2006.01), H01H 47/22 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
CLARKE, Kevin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRUSS, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CLARKE, Kevin; (DE).
KRUSS, Martin; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) ELEKTROMAGNETISCHES RELAIS MIT VERKÜRZTER SCHALTDAUER
(EN) ELECTROMAGNETIC RELAY HAVING SHORTENED SWITCHING DURATION
(FR) RELAIS ÉLECTROMAGNÉTIQUE À TEMPS DE COMMUTATION RACCOURCI
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schaltanordnung (20, 40) mit einem elektromagnetischen Relais (21, 41), das eine Relaisspule (21a, 41a) und Schaltkontakte (21c, 41c) aufweist, mit einer mit der Relaisspule (21a, 41a) verbundenen Spannungsquelle (43) und mit einer Ansteuerschaltung (23, 44), die zur Ansteuerung der Relaisspule (21a, 41a) mittels einer durch die Spannungsquelle (43) bereitgestellten Spannung eingerichtet ist. Um eine solche Schaltanordnung (20, 40) derart auszubilden, dass bei einfachem Aufbau eine möglichst kurze Schaltzeit ermöglicht wird, wird vorgeschlagen, dass die Ansteuerschaltung (23, 44) dazu eingerichtet ist, zum Einschalten des Relais (21, 41) eine überhöhte Einschaltspannung, die größer ist als die Nennspannung des Relais (21, 41), und während des Einschaltvorgangs des Relais (21, 41) anstelle der Einschaltspannung eine von der Spannungsquelle (43) bereitgestellte, im Vergleich zur Einschaltspannung geringere Normalspannung an die Relaisspule (21a, 41a) anzulegen, wobei zur Bestimmung eines Umschaltzeitpunktes, zu dem die Umschaltung auf die Normalspannung erfolgt, ein durch die Relaisspule (21a, 41a) fließender Spulenstrom herangezogen wird. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Ansteuern eines Relais (21, 41).
(EN)The invention relates to a switching arrangement (20, 40) having an electromagnetic relay (21, 41) that comprises a relay coil (21a, 41a) and switching contacts (21c, 41c), with a voltage source (43) connected to the relay coil (21a, 41a) and with a control circuit (23, 44) that is configured to control the relay coil (21a, 41a) by means of a voltage provided by the voltage source (43). In order to design such a switching arrangement (20, 40) in such a manner that, with simple construction, it is possible to achieve a switching time that is as short as possible, according to the invention the control circuit (23, 44) is configured to apply to the relay coil (21a, 41a) an elevated switch-on voltage greater than the nominal voltage of the relay (21, 41) in order to switch on the relay (21, 41) and, during the process of switching on the relay (21, 41), to apply instead of the switch-on voltage a normal voltage provided by the voltage source (43) that is less than the switch-on voltage, wherein a coil current flowing through the relay coil (21a, 41a) is used to determine a switch-over time at which switch-over to the normal voltage occurs. The invention relates also to a corresponding method for controlling a relay (21, 41).
(FR)L'invention concerne un ensemble de commutation (20, 40) pourvu d'un relais électromagnétique (21, 41) qui comporte une bobine de relais (21a, 41a) et des contacts de commutation (21c, 41c), d'une source de tension (43) reliée à la bobine de relais (21a, 41a) et d'un circuit de commande (23, 44) conçu pour commander la bobine de relais (21a, 41a) au moyen d'une tension fournie par la source de tension (43). L'invention vise à configurer un tel dispositif de commutation (20, 40) de telle manière que, pour une structure simple, le temps de commutation puisse être rendu le plus court possible. A cet effet, le circuit de commande (23, 44) est conçu pour appliquer à la bobine de relais (21a, 41a), pour l'excitation du relais (21, 41), une tension d'excitation élevée, supérieure à la tension nominale du relais (21, 41) et, pendant le processus d'excitation du relais (21, 41), au lieu de la tension d'excitation, une tension normale inférieure à la tension d'excitation et fournie par la source de tension (43). Un courant de bobine s'écoulant à travers la bobine du relais (21a, 41a) est utilisé pour la détermination d'un instant de commutation auquel s'effectue la commutation à la tension normale. L'invention concerne également un procédé correspondant pour la commande d'un relais (21, 41).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)