WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189501) PLAQUE À RÔTIR RÉGLABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189501    N° de la demande internationale :    PCT/DK2013/050203
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 20.06.2013
CIB :
A47J 37/01 (2006.01), A21B 3/13 (2006.01), A47J 37/06 (2006.01), F24C 15/16 (2006.01)
Déposants : TAJ, Staffan [DK/DK]; (DK)
Inventeurs : TAJ, Staffan; (DK)
Mandataire : PATRADE A/S; Fredens Torv 3A DK-8000 Aarhus C (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2012 70352 21.06.2012 DK
Titre (EN) ADJUSTABLE ROASTING PAN
(FR) PLAQUE À RÔTIR RÉGLABLE
Abrégé : front page image
(EN)Adjustable roasting pan, including at least one first part (1) with at least one first open end (10) and at least one second part (2) with at least one second open end (11), wherein the first part (1) includes a bottom (4) and at least one side face (5) connected to the bottom and to an upper edge (6), wherein the second part (2) includes a bottom (7) and at least one side face (8) connected to the bottom and to an upper edge (9), wherein the two parts (1, 2) are arranged such that the second part (2) can be displaced in parallel with the first part (1) in at least one direction (3), wherein at least at the bottom (4) of one of the parts (1, 2) and close to the open end (10) there is arranged a sealing means (13) arranged to fit tightly to the bottom (7) when the parts (1, 2) are assembled. The edge (6) of the first part (1) includes at least one first stop device ( 19) arranged near the first open end (10), and the edge (9) on the second part (2) includes at least one second stop device (20) arranged near the second open end (11), and wherein the at least one first stop device (19) includes an abutment face for abutting against the second stop device (20) at an outer position. The invention further concerns a method for assembling and separating the adjustable roasting pan.
(FR)L'invention concerne une plaque à rôtir réglable, comportant au moins une première partie (1) pourvue d'au moins une première extrémité ouverte (10) et au moins une seconde partie (2) pourvue d'au moins une seconde extrémité ouverte (11), la première partie (1) comportant une partie inférieure (4) et au moins une face latérale (5) raccordée à la partie inférieure et à un bord supérieur (6), la seconde partie (2) comportant une partie inférieure (7) et au moins une face latérale (8) raccordée à la partie inférieure et à un bord supérieur (9), les deux parties (1, 2) étant agencées de telle sorte que la seconde partie (2) peut être déplacée parallèlement à la première partie (1) dans au moins une direction (3), un moyen d'étanchéité (13) conçu pour s'adapter étroitement à la partie inférieure (7) lorsque les parties (1, 2) sont assemblées étant agencé au moins au niveau de la partie inférieure (4) d'une des parties (1, 2) et à proximité de l'extrémité ouverte (10). Le bord (6) de la première partie (1) comporte au moins un premier dispositif d'arrêt (19) conçu à proximité de la première extrémité ouverte (10), et le bord (9) sur la seconde partie (2) comporte au moins un second dispositif d'arrêt (20) agencé à proximité de la seconde extrémité ouverte (11), et le ou les premiers dispositifs d'arrêt (19) comportent une face de butée destinée à être en butée contre le second dispositif d'arrêt (20) au niveau d'une position extérieure. L'invention concerne en outre un procédé d'assemblage et de séparation de la plaque à rôtir réglable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)