WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189406) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉMONSTRATION ET DE GÉNÉRATION DE SCRIPT DE DÉMONSTRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189406    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/081995
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 21.08.2013
CIB :
G06F 9/44 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : HU, Bo; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd., Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201310244210.0 19.06.2013 CN
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR DEMONSTRATING AND GENERATING DEMONSTRATION SCRIPT
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉMONSTRATION ET DE GÉNÉRATION DE SCRIPT DE DÉMONSTRATION
(ZH) 一种演示、生成演示脚本的方法及系统
Abrégé : front page image
(EN)A demonstration method for a demonstration script, comprising: parsing a demonstration script to obtain the operation information about a user and the attribute information about a source terminal display interface; and demonstrating an operation process of the user in sequence on a demonstration interface according to the parsed operation information about the user, and in the demonstration process, configuring the display of the operation process of the user on the demonstration interface according to the attribute difference between the demonstration interface and the source terminal display interface. Also disclosed is a method for generating a demonstration script, comprising: recording the operation information about a user on a terminal and the attribute information about a display interface; and generating a demonstration script according to the operation information about the user on the terminal and the attribute information about the display interface. A demonstration script which can be generated by the embodiments of the present invention has a reduced occupied memory space compared with a demonstration script with a video format, and can be clearly transmitted.
(FR)Un procédé de démonstration pour un script de démonstration, comprend: l'analyse d'un script de démonstration pour obtenir les informations de fonctionnement concernant un utilisateur et des informations d'attribut concernant une interface d'affichage de terminal de source; et la présentation d'un processus d'opération de l'utilisateur en séquence sur une interface de démonstration en fonction des informations d'opération analysées concernant l'utilisateur, et dans le processus de démonstration, la configuration de l'affichage du processus d'opération de l'utilisateur sur l'interface de démonstration en fonction de la différence d'attribut entre l'interface de démonstration et l'interface d'affichage du terminal. L'invention concerne également un procédé permettant de générer un script de démonstration, comprenant les étapes consistant à: enregistrer les informations d'opération concernant un utilisateur sur un terminal et les informations d'attribut concernant une interface d'affichage; et à générer un script de démonstration en fonction des informations d'opération relatives à l'utilisateur sur le terminal et des informations d'attribut concernant l'interface d'affichage. Un script de démonstration qui peut être généré par les modes de réalisation de la présente invention comporte un espace mémoire occupé réduit comparativement à un script de démonstration ayant un format vidéo, et peut être clairement transmis.
(ZH)一种演示脚本的演示方法,包括:将演示脚本解析后得到用户的操作信息和源终端显示界面的属性信息;根据所述解析出的用户的操作信息在演示界面上按顺序演示用户的操作过程,在演示过程中,根据演示界面与源终端显示界面的属性差异配置所述用户的操作过程在演示界面上的显示。本发明实施例还公开了一种生成演示脚本的方法,包括:记录用户在本终端上的操作信息以及显示界面的属性信息;根据所述用户在本终端上的操作信息以及显示界面的属性信息生成演示脚本。本发明实施例能够生成的演示脚本较之视频格式的演示脚本占用的存储空间减小,而且能够传递清楚。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)