WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013189170) DISPOSITIF DE GUIDAGE D'IONS ET PROCÉDÉ DE GUIDAGE D'IONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/189170    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/000627
Date de publication : 27.12.2013 Date de dépôt international : 28.05.2013
CIB :
H01J 49/06 (2006.01), H01J 49/26 (2006.01), H01J 49/02 (2006.01)
Déposants : SHIMADZU CORPORATION [JP/JP]; 1, Nishinokyo-Kuwabaracho Nakagyo-ku Kyoto 604-8511 (JP).
ZHANG, Xiaoqiang [CN/CN]; (CN) (US only).
SUN, Wenjian [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventeurs : ZHANG, Xiaoqiang; (CN).
SUN, Wenjian; (CN)
Mandataire : WATSON & BAND LAW OFFICES; 26th/F, WenXin United Press Tower 755 Wei Hai Road Shanghai 200041 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210203634.8 20.06.2012 CN
Titre (EN) ION GUIDING DEVICE AND ION GUIDING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE D'IONS ET PROCÉDÉ DE GUIDAGE D'IONS
(ZH) 离子导引装置和离子导引方法
Abrégé : front page image
(EN)An ion guiding device and an ion guiding method. The ion guiding device comprises: multiple annular components which are distributed side by side along a same central axis, wherein each annular component is formed by multiple independent segment electrodes (1, 2, 3, 4); a power supply device which provides radio-frequency voltages with different phases to the adjacent segment electrodes (1, 2, 3, 4) along the central axis, and provides a direct current level to the segment electrodes (1, 2, 3, 4) of each annular component, wherein, distribution of the direct current level makes ions deflect in a radial direction toward the ion guiding device when the ions move along the central axis. The ion guiding device and method may implement ion transmission and focusing under a certain vacuum degree, and in particular may implement deflected transmission of the ions to reduce a neutral component noise.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif de guidage d'ions et sur un procédé de guidage d'ions. Le dispositif de guidage d'ions comprend : de multiples composants annulaires qui sont distribués côte à côte le long d'un même axe central, chaque composant annulaire étant formé par de multiples électrodes de segment indépendantes (1, 2, 3, 4) ; un dispositif d'alimentation électrique qui fournit des tensions radiofréquence avec différentes phases aux électrodes de segment adjacentes (1, 2, 3, 4) le long de l'axe central, et fournit un niveau de courant continu aux électrodes de segment (1, 2, 3, 4) de chaque composant annulaire, une distribution du niveau de courant continu faisant dévier des ions dans une direction radiale vers le dispositif de guidage d'ions lorsque les ions se déplacent le long de l'axe central. Le procédé et le dispositif de guidage d'ions peuvent mettre en œuvre une émission et une focalisation d'ions sous un certain degré de vide, et en particulier peuvent mettre en œuvre une émission déviée des ions pour réduire un bruit de composant neutre.
(ZH)一种离子导引装置和离子导引方法。所述离子导引装置包括:多个环形组件,多个环形组件沿同一中心轴线并排分布,其中每个环形组件由多个分立的分段电极(1,2,3,4)围成;电源装置,其将相位相异的射频电压提供至沿中心轴线的相邻的分段电极(1,2,3,4)上,且将直流电位提供至每个环形组件的分段电极(1,2,3,4)上,其中,直流电位的分布使离子在沿中心轴线方向运动时发生朝向所述离子导引装置径向的偏转。这种离子导引装置和方法可以实现一定真空度下的离子传输和聚焦,特别是可以实现离子的偏转传输以降低中性成分噪音。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)