WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013188130) INSTRUMENT CHIRURGICAL ARTICULABLE COMPRENANT UNE COMMANDE DE TIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/188130    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/043563
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 31.05.2013
CIB :
A61B 17/072 (2006.01), A61B 17/29 (2006.01)
Déposants : ETHICON ENDO-SURGERY, INC. [US/US]; 4545 Creek Road, #97 Cincinnati, Ohio 45242 (US)
Inventeurs : KERR, Wendy A.; (US).
LYTLE, Thomas W., IV; (US).
OVERMYER, Mark D.; (US).
SWENSGARD, Brett E.; (US).
LEIMBACH, Richard L.; (US).
SACKETT, Kevin D.; (US)
Mandataire : JOHNSON, Philip S.; JOHNSON & JOHNSON One Johnson & Johnson Plaza New Brunswick, New Jersey 08933 (US)
Données relatives à la priorité :
13/524,049 15.06.2012 US
Titre (EN) ARTICULATABLE SURGICAL INSTRUMENT COMPRISING A FIRING DRIVE
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL ARTICULABLE COMPRENANT UNE COMMANDE DE TIR
Abrégé : front page image
(EN)A surgical instrument (400) can comprise a handle (03), a shaft (404) extending from the handle, and an end effector (402) rotatably coupled to the shaft by an articulation joint (410). The surgical instrument can further include a staple cartridge positioned within the end effector and a firing drive (470) operably coupled with a trigger wherein the operation of the trigger can advance and/or retract a firing member of the firing drive relative to the end effector. The surgical instrument can further comprise an articulation drive (460) which is selectively engageable with the firing drive though means (465)of engaging/disengaging the articulation drive. When the articulation drive is engaged with the firing drive, the operation of the firing drive can operate the articulation drive and articulate the end effector. When the articulation drive is not engaged with the firing drive, the firing drive can be operated independently of the articulation drive.
(FR)La présente invention porte sur un instrument chirurgical (400) pouvant comprendre une poignée (03), une tige (404) s'étendant depuis la poignée, et un effecteur terminal (402) accouplé rotatif à la tige par un joint d'articulation (410). En outre, ledit instrument chirurgical peut comprendre une cartouche d'agrafes placée à l'intérieur de l'effecteur terminal et une commande de tir (470) accouplée de manière fonctionnelle à un déclencheur, l'actionnement du déclencheur permettant de faire progresser et/ou rétracter un élément de mise à feu de la commande de tir par rapport à l'effecteur terminal. L'instrument chirurgical peut en outre comprendre une commande d'articulation (460) pouvant sélectivement venir en prise avec la commande de tir par le biais de moyens (465) de mise en prise/désaccouplement de la commande d'articulation. Lorsque la commande d'articulation est en prise avec la commande de tir, l'actionnement de la commande de tir peut actionner la commande d'articulation et articuler l'effecteur terminal. Lorsque la commande d'articulation n'est pas en prise avec la commande de tir, la commande de tir peut être actionnée indépendamment de la commande d'articulation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)