WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013187912) SOUPAPE DE PURGE DE L'ABSORBEUR DE VAPEURS DE CARBURANT MUNIE D'UN GÉNÉRATEUR DE VIDE ET DE CLAPETS DE NON-RETOUR INTÉGRÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/187912    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/042632
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 15.06.2012
CIB :
F02M 25/08 (2006.01), B60K 15/035 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE SYSTEMS, INC. [--/US]; One Continental Drive Auburn Hills, Michigan 48326 (US) (Tous Sauf US).
WILLIAMS, Benjamin Dominick Manton [CA/CA]; (CA) (US Seulement)
Inventeurs : WILLIAMS, Benjamin Dominick Manton; (CA)
Mandataire : BENDER, Ronald P; One Continental Drive Auburn Hills, Michigan 48326 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CANISTER PURGE VALVE WITH INTEGRATED VACUUM GENERATOR AND CHECK VALVES
(FR) SOUPAPE DE PURGE DE L'ABSORBEUR DE VAPEURS DE CARBURANT MUNIE D'UN GÉNÉRATEUR DE VIDE ET DE CLAPETS DE NON-RETOUR INTÉGRÉS
Abrégé : front page image
(EN)An integrated canister purge valve (10) for a turbocharged vehicle engine includes a valve member (34) having a housing and being constructed and arranged to control vapor purge flow from a fuel tank and canister structure to an air intake manifold. A body is coupled to the housing. The body defines an interior space (15). Structure (16) separating the interior space into a first chamber (20) and a second chamber (22) isolated from the first chamber. The first chamber (20) has an inlet port (21) and an outlet port (23). A vacuum generator (12) is provided in the first chamber (20) and in fluid communication with the inlet and outlet ports. A first check valve (36) is in the first chamber (20) between the vacuum generator (12) and the valve member (34) and a second check valve (38) is in the second chamber (22) between the valve member (34) and a manifold outlet port (28).
(FR)L'invention porte sur une soupape de purge d'absorbeur de vapeurs de carburant intégrée (10) pour un moteur de véhicule à turbocompresseur, qui comprend un élément de soupape (34) ayant un boîtier et construit et agencé pour commander l'écoulement de purge de vapeur d'un réservoir de carburant et d'une structure d'absorbeur de vapeurs de carburant à un collecteur d'admission d'air. Un corps est couplé au boîtier. Le corps définit un espace intérieur (15). Une structure (16) divise l'espace intérieur en une première chambre (20) et une seconde chambre (22) isolée de la première chambre. La première chambre (20) présente un orifice d'entrée (21) et un orifice de sortie (23). Un générateur de vide (12) est placé dans la première chambre (20) et en communication fluidique avec les orifices d'entrée et de sortie. Un premier clapet de non-retour (36) se trouve dans la première chambre (20) entre le générateur de vide (12) et l'élément de soupape (34) et un second clapet de non-retour (38) se trouve dans la seconde chambre (22) entre l'élément de soupape (34) et l'orifice de sortie de collecteur (28).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)