WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013187644) DISPOSITIF DE PRODUCTION AUTOMATISÉE DE BISCUITS SECS CORÉENS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/187644    N° de la demande internationale :    PCT/KR2013/005074
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 10.06.2013
CIB :
A21B 5/00 (2006.01), A21B 5/03 (2006.01)
Déposants : KANG, Hyung Min [KR/KR]; (KR)
Inventeurs : KANG, Hyung Min; (KR)
Mandataire : WELL-L&K PATENT FIRM; 30, Yangjaecheon-ro 17-gil, Seocho-gu Seoul 137-891 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2012-0063220 13.06.2012 KR
Titre (EN) KOREAN CRACKER AUTOMATED PRODUCTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION AUTOMATISÉE DE BISCUITS SECS CORÉENS
(KO) 전병 자동화 제조기
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an automated Korean cracker production device whereby Korean crackers are produced rapidly and accurately via an automated process, and comprises: a main frame body which is shaped as a rectangular enclosure demarcating a vertical space by means of a support table; a lower heating unit which manipulates the vertical position of a lower hot plate in accordance with the extension of a rod; an upper heating unit which comprises a patterned portion for setting the shape and design of a Korean cracker on an upper hot plate corresponding to the lower hot plate, and which produces Korean crackers depending on whether the upper hot plate is disposed lying above the lower hot plate while opening and closing in open fashion relative to an orientation on one side; a supply unit which drops raw materials onto the lower hot plate through one or more injection ports from high on the main frame body; a rake unit which passes across the front surface of the upper hot plate in order to separate, from the upper hot plate, the Korean crackers produced in the space between the upper hot plate and the lower hot plate; and a conveyor unit which instantly receives and discharges the Korean crackers that have been separated from the upper hot plate.
(FR)Cette invention concerne un dispositif de production automatisée de biscuits secs coréens, les biscuits secs coréens étant produits rapidement et précisément par un processus automatisé, ledit dispositif comprenant : un corps de structure principale qui a la forme d'une enceinte rectangulaire délimitant un espace vertical au moyen d'une table support ; une unité de chauffage inférieure qui manipule la position verticale d'une plaque chaude inférieure en fonction de l'extension d'une tige ; une unité de chauffage supérieure qui comprend une section façonnée permettant de définir la forme et la conception d'un biscuit sec coréen sur une plaque chaude supérieure correspondant à la plaque chaude inférieure, et qui produit des biscuits secs coréens en fonction de la position de la plaque chaude supérieure au-dessus de la plaque chaude inférieure tout en s'ouvrant et en se fermant par rapport à une orientation sur un côté ; une unité d'approvisionnement qui dépose les matières premières sur la plaque chaude inférieure par un ou plusieurs orifices d'injection au-dessus du corps de structure principale ; une unité rail qui traverse la surface avant de la plaque chaude supérieure afin de séparer, par rapport à la plaque chaude supérieure, les biscuits secs coréens produits dans l'espace entre la plaque chaude supérieure et la plaque chaude inférieure ; et une unité d'acheminement qui reçoit et libère instantanément les biscuits secs coréens qui ont été séparés de la plaque chaude supérieure.
(KO)자동화 공정을 통해 신속 정확하게 전병을 제조하는 전병 자동화 제조기에 관한 것으로, 지지테이블에 의해 상하 공간을 구획 형성되게 하는 사각 함체형의 본체프레임, 로드의 연장에 따라 열하판의 상하 위치가 조작되는 히팅하부유닛, 열하판에 대응되는 열상판이 일측 방향에 대해 개구식으로 개폐되면서 열하판과의 중첩 배치 여부에 따라 전병이 제조되고, 열상판에는 전병의 형상과 문양을 결정짓기 위한 무늬부를 포함하는 히팅상부유닛, 본체프레임 상방에서 하나 이상의 주입구를 통해 열하판으로 원재료를 투하시키는 공급유닛, 열상판과 열하판의 사이 공간에서 제조된 전병을 열상판으로부터 분리시키기 위하여 열상판 전면에 대해 경유하는 레이크유닛, 열상판으로부터 분리된 전병을 즉각 수용하여 배출하는 이송유닛으로 구성됨을 특징으로 한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)