WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013187113) DISPOSITIF DE RÉGULATION DU DÉBIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/187113    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/060867
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 10.04.2013
CIB :
F16K 37/00 (2006.01), F16K 3/24 (2006.01)
Déposants : SMC KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 (JP)
Inventeurs : SHISHIDO Kenji; (JP)
Mandataire : CHIBA Yoshihiro; Shinjuku Maynds Tower 16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-135013 14.06.2012 JP
Titre (EN) FLOW RATE CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGULATION DU DÉBIT
(JA) 流量制御装置
Abrégé : front page image
(EN)A flow rate control device (10) is provided with a flow rate adjustment indication device (12) for operating the displacement of a needle valve (42) relative to a flow passage (40). The flow rate adjustment indication device (12) is provided with a housing (16), a rotation transmission member (110) which displaces the needle valve (42) by rotational operation, and an annularly shaped indication ring (114) which has a hole (172) through which the rotation transmission member (110) is inserted. The indication ring (114) has graduations (174) which indicate a change in the flow rate of liquid. The engagement of the engagement section (122) of the needle valve (42) displaces the indication ring (114) in the circumferential direction and changes the position of the graduations (174).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de régulation du débit (10) pourvu d'un dispositif d'indication de réglage du débit (12) permettant d'actionner le déplacement d'un robinet à pointeau (42) par rapport à un passage d'écoulement (40). Le dispositif d'indication de réglage du débit (12) est pourvu d'un logement (16), d'un élément de transmission de rotation (110) qui déplace le robinet à pointeau (42) par actionnement rotatif, et une bague d'indication de forme annulaire (114) qui présente un trou (172) à travers lequel l'élément de transmission de rotation (110) est inséré. La bague d'indication (114) présente des graduations (174) qui indiquent une modification du débit de liquide. La mise en prise de la section de mise en prise (122) du robinet à pointeau (42) déplace la bague d'indication (114) dans la direction circonférentielle et modifie la position des graduations (174).
(JA) 流量制御装置(10)は、流通路(40)に対するニードルバルブ(42)の変位を操作する流量調節表示装置(12)を備える。流量調節表示装置(12)は、筐体(16)と、回転操作によりニードルバルブ(42)を変位させる回転伝達部材(110)と、回転伝達部材(110)を挿通する孔部(172)を有する円環状に形成された表示リング(114)とを備える。表示リング(114)は、流体の流量変化が表示された目盛(174)を有し、ニードルバルブ(42)の噛合部(122)の係合により周方向に変位して目盛(174)の位置が変更される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)