WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013187096) RÉCIPIENT ISOLANT POUR BATTERIE, DISPOSITIF DE COMMANDE DE BATTERIE, ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE DÉFAILLANCE DE BATTERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/187096    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/056851
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 12.03.2013
CIB :
H01M 10/39 (2006.01), H01M 2/34 (2006.01), H01M 10/48 (2006.01)
Déposants : NGK INSULATORS, LTD. [JP/JP]; 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678530 (JP)
Inventeurs : FUKUHARA Motohiro; (JP)
Mandataire : CHIBA Yoshihiro; Shinjuku Maynds Tower 16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-136203 15.06.2012 JP
Titre (EN) INSULATING CONTAINER FOR BATTERY, BATTERY CONTROL DEVICE, AND BATTERY-FAILURE DETECTION METHOD
(FR) RÉCIPIENT ISOLANT POUR BATTERIE, DISPOSITIF DE COMMANDE DE BATTERIE, ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE DÉFAILLANCE DE BATTERIE
(JA) 集合電池用断熱容器、集合電池用制御装置及び集合電池用故障検出方法
Abrégé : front page image
(EN)The present invention pertains to an insulating container for a battery, a battery control device, and a battery-failure detection method. The insulating container (10) for the battery is equipped with a housing (12) for housing a battery module (28) having an open upper surface and obtained by connecting a plurality of single batteries (26) in series and in parallel, and a lid (14) installed on the upper-surface side of the housing (12). This insulating container for insulating an interior space (24) for housing the battery module (28), and an exterior space, which are formed by the housing (12) and the lid (14), has a circuit member (36) for detecting leakage of an active substance from the battery module (28) in the floor of the housing (12).
(FR)La présente invention se rapporte à un récipient isolant pour une batterie, à un dispositif de commande de batterie, et à un procédé de détection de défaillance de batterie. Le récipient isolant (10) de la batterie est équipé d'un logement (12) pour loger un module de batterie (28) possédant une surface supérieure ouverte et obtenu par connexion d'une pluralité de batteries uniques (26) en série et en parallèle, et un couvercle (14) installé du côté de la surface supérieure du logement (12). Ce récipient isolant pour isoler un espace intérieur (24) pour loger le module de batterie (28), et un espace extérieur, qui sont formés par le logement (12) et le couvercle (14), possède un élément de circuit (36) permettant de détecter une fuite de substance active du module de batterie (28) vers le plancher du logement (12).
(JA) 集合電池用断熱容器、集合電池用制御装置及び集合電池用故障検出方法に関し、集合電池用断熱容器(10)は、上面が開放され、複数の単電池(26)を直列乃至並列に接続してなる電池モジュール(28)が収容される箱体(12)と、該箱体(12)の上面側に載置される蓋体(14)とを備え、箱体(12)と蓋体(14)とによって形成され、電池モジュール(28)が収容される内部空間(24)と、外部空間とを、断熱させるための集合電池用断熱容器であって、箱体(12)の底部に、電池モジュール(28)からの活物質の漏洩を検出するための回路部材(36)を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)