WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013186960) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE DONNÉES D'IMAGE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE DONNÉES D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/186960    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/000785
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 13.02.2013
CIB :
H04N 13/02 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/08 (2006.01), G09G 5/36 (2006.01), G09G 5/377 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : TASAKA, Kei;
Mandataire : KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-135515 15.06.2012 JP
Titre (EN) IMAGE-DATA PROCESSING DEVICE AND IMAGE-DATA PROCESSING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE DONNÉES D'IMAGE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE DONNÉES D'IMAGE
(JA) 画像データ処理装置及び画像データ処理方法
Abrégé : front page image
(EN)The present application discloses an image-data processing device for generating output-image data expressing an output image containing a first-region image to be displayed in a first region, and a second-region image to be displayed in a second region adjacent to the first region. The image-data processing device is equipped with an extraction unit for extracting a portion of the first image data expressing a first image, as first extraction data expressing the first region image, and extracting a portion of the second image data expressing the second image to be viewed and compared simultaneously with the first image, as second extraction data expressing the second region image. The extraction unit processes the first extraction data and the second extraction data, and generates the output-image data.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de traitement de données d'image pour générer des données d'image de sortie exprimant une image de sortie contenant une image de première région à afficher dans une première région, et une image de seconde région à afficher dans une seconde région adjacente à la première région. Le dispositif de traitement de données d'image est équipé d'une unité d'extraction pour extraire une partie des données de première image exprimant une première image, en tant que premières données d'extraction exprimant l'image de première région, et extraire une partie des données de seconde image exprimant la seconde image à visualiser et à comparer simultanément à la première image, en tant que secondes données d'extraction exprimant l'image de seconde région. L'unité d'extraction traite les premières données d'extraction et les secondes données d'extraction, et génère les données d'image de sortie.
(JA) 本出願は、第1領域に表示される第1領域画像と、該第1領域に隣り合う第2領域に表示される第2領域画像と、を含む出力画像を表す出力画像データを生成する画像データ処理装置を開示する。画像データ処理装置は、第1画像を表す第1画像データの一部を、前記第1領域画像を表す第1抽出データとして抽出し、且つ、前記第1画像と同時に観察並びに比較される第2画像を表す第2画像データの一部を、前記第2領域画像を表す第2抽出データとして抽出する抽出部を備える。該抽出部は、前記第1抽出データと前記第2抽出データとを処理し、前記出力画像データを生成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)