WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013186868) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE D'UN MÉDICAMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/186868    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/065103
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 13.06.2012
CIB :
A61J 3/00 (2006.01)
Déposants : TAKAZONO TECHNOLOGY INCORPORATED [JP/JP]; 8-1, Tsudayamate 2-chome, Hirakata-shi, Osaka 5730128 (JP) (Tous Sauf US).
SHIBASAKI, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAKAGUCHI, Katsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIBASAKI, Tetsuya; (JP).
SAKAGUCHI, Katsuyoshi; (JP)
Mandataire : Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MEDICINE FILLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE D'UN MÉDICAMENT
(JA) 薬剤充填装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a medicine filling device, which has reduced size, and which is capable of automatically filling variously sized containers with a medicine. A medicine filling device (1) is provided with: a supply device (10) that supplies a container (26), which can be filled with a medicine (M), with the medicine (M) with which the container is to be filled; a transfer device (30) that transfers the container (26); and a detecting unit that obtains measurement data that corresponds to the outer diameter (d) of the container (26) in the direction in which the container (26) is transferred by means of the transfer device (30). On the basis of the measurement data, the transfer device (30) stops the container (26) at a supply position (L) where the medicine (M) can be supplied to the container (26) from the supply apparatus (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de remplissage d'un médicament, qui a une dimension réduite et qui est apte à remplir automatiquement des récipients de dimensions différentes d'un médicament. Un dispositif de remplissage d' un médicament (1) comprend : un dispositif de fourniture (10) qui fournit à un récipient (26), qui peut être rempli d'un médicament (M), le médicament (M) avec lequel le récipient doit être rempli; un dispositif de transfert (30) qui transfert le récipient (26); et une unité de détection qui obtient des données de mesure qui correspondent au diamètre externe (d) du récipient (26) dans la direction dans laquelle le récipient (26) est transféré au moyen du dispositif de transfert (30). Sur la base des données de mesure, le dispositif de transfert (30) arrête le récipient (26) à une position de fourniture (L) dans laquelle le médicament (M) peut être fourni au récipient (26) à partir de l'appareil de fourniture (10).
(JA) 異なるサイズの容器に自動で薬剤を充填できる、小型化された薬剤充填装置を提供する。薬剤充填装置(1)は、薬剤(M)を充填可能な容器(26)に対し対象の薬剤(M)を供給する供給装置(10)と、容器(26)を搬送する搬送装置(30)と、搬送装置(30)による容器(26)の搬送方向における容器(26)の外径(d)に対応する測定データを得る検出部と、を備える。搬送装置(30)は、測定データに基づいて、供給装置(10)から容器(26)に薬剤(M)を供給可能な供給位置(L)に容器(26)を停止させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)