WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013186758) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GUIDAGE POUR GUIDER UN PIPELINE D'UN NAVIRE DE POSE JUSQU'AU FOND D'UNE NAPPE D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/186758    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/054894
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 14.06.2013
CIB :
F16L 1/24 (2006.01)
Déposants : SAIPEM S.P.A. [IT/IT]; Via Martiri di Cefalonia, 67 San Donato Milanese (IT)
Inventeurs : MOTTINI, Mauro; (IT).
PICCIO, Flavio; (IT)
Mandataire : BOGGIO, Luigi; Studio Torta S.p.A. Via Viotti, 9 I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2012A001036 14.06.2012 IT
Titre (EN) GUIDE SYSTEM AND METHOD FOR GUIDING A PIPELINE FROM A LAYING VESSEL ONTO THE BED OF A BODY OF WATER
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GUIDAGE POUR GUIDER UN PIPELINE D'UN NAVIRE DE POSE JUSQU'AU FOND D'UNE NAPPE D'EAU
Abrégé : front page image
(EN)A guide system (1) for guiding a pipeline (2) from a laying vessel (5) onto the bed (3) of a body of water (4) has a float unit (8); a trolley (12), which is housed inside the frame (11), is selectively connectable to a pipeline (2) spanning a given path (P) between the laying vessel (5) and the bed (3) of the body of water (4), and is designed to roll along the pipeline (2), parallel to the given path (P); and at least one motor (30) connected to the trolley (12) to selectively adjust the distance between the float unit (8) and the laying vessel (5).
(FR)L'invention porte sur un système de guidage (1) destiné à guider un pipeline (2) d'un navire de pose (5) jusqu'au fond (3) d'une nappe d'eau (4), qui comprend une unité de flotteur (8) ; un chariot (12), qui est logé dans le cadre (11), peut être sélectivement relié à un pipeline (2) en parcourant un trajet donné (P) entre le navire de pose (5) et le fond (3) de la nappe d'eau (4), et qui est conçu pour rouler le long du pipeline (2), parallèlement au trajet donné (P) ; et au moins un moteur (30) couplé au chariot (12) pour régler sélectivement la distance entre l'unité de flotteur (8) et le navire de pose (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)