WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013186744) DISPOSITIF DE CANULE EMBOÎTÉE POUR UN AFFAISSEMENT PULMONAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/186744    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/054866
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 14.06.2013
CIB :
A61B 17/34 (2006.01), A61M 25/06 (2006.01), A61B 17/00 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. [NL/NL]; High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Inventeurs : TROVATO, Karen Irene; (NL).
LU, Kongkuo; (NL)
Mandataire : KROEZE, Johannes Antonius; High Tech Campus, Building 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
61/659,607 14.06.2012 US
Titre (EN) NESTED CANNULA DEVICE FOR LUNG COLLAPSE
(FR) DISPOSITIF DE CANULE EMBOÎTÉE POUR UN AFFAISSEMENT PULMONAIRE
Abrégé : front page image
(EN)A surgical tool set for treating a collapsed lung condition employs a trocar (20), and a nested cannula including a pleural port tube (30) and a fluid suction tube (50). In operation, the trocar (20) is nested within the pleural port tube (30), and utilized to puncture a port into a pleural cavity (10) of the patient while securing the pleural port tube (30) within the port. Subsequent to removing the trocar (20) from the pleural port tube (30), a fluid suction tube (50) is advanced with a fixed orientation through the secured pleural port tube (30) in a direction of a pleural cavity (10) target location (15) and air is suctioned from the pleural air space through one or more perforated holes into the fluid suction tube (50). The fluid suction tube (50) may have a target orientation section (42) or an additional target orientation tube (40) may be used to fix the orientation of the fluid suction tube (50) relative to the pleural port tube (30).
(FR)L'invention concerne un outil chirurgical conçu pour traiter un état de poumon affaissé, qui utilise un trocart (20), et une canule emboîtée comprenant un tube d'orifice pleural (30) et un tube d'aspiration de fluide (50). En utilisation, le trocart (20) est emboîté dans le tube d'orifice pleural (30) et utilisé pour percer un orifice dans une cavité pleurale (10) du patient tout en fixant le tube d'orifice pleural (30) dans l'orifice. Suite au retrait du trocart (20) du tube d'orifice pleural (30), un tube d'aspiration de fluide (50) est avancé avec une orientation fixe à travers le tube d'orifice pleural fixé (30) dans une direction d'un emplacement cible (15) de la cavité pleurale (10) et l'air est aspiré à partir de l'espace d'air pleural à travers un ou plusieurs trous perforés dans le tube d'aspiration de fluide (50). Le tube d'aspiration de fluide (50) peut avoir une section d'orientation cible (42) ou un tube d'orientation cible supplémentaire (40) peut être utilisé pour fixer l'orientation du tube d'aspiration de fluide (50) par rapport au tube d'orifice pleural (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)