WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013186438) AGENCEMENT DESTINÉ À EMPÊCHER LE GEL D'UNE BOUCHE DE PRISE D'AIR DANS UNE INSTALLATION DE CONDITIONNEMENT D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/186438    N° de la demande internationale :    PCT/FI2013/050634
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 12.06.2013
CIB :
F24F 13/08 (2006.01), H05B 3/20 (2006.01)
Déposants : HALTON MARINE OY [FI/FI]; Pulttikatu 2 FI-15700 Lahti (FI)
Inventeurs : TAIPALE, Asko; (FI).
MAKSIMAINEN, Jukka; (FI)
Mandataire : PAPULA OY; P.O. Box 981 FI-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20125654 13.06.2012 FI
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR PREVENTING FREEZING OF THE AIR INTAKE IN AN AIR CONDITIONING SYSTEM
(FR) AGENCEMENT DESTINÉ À EMPÊCHER LE GEL D'UNE BOUCHE DE PRISE D'AIR DANS UNE INSTALLATION DE CONDITIONNEMENT D'AIR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an arrangement for preventing freezing of the air intake in an air conditioning system. In the arrangement according to the invention, outdoor air is sucked into an air conditioning duct system via an air intake grille (10) installed to the exterior wall of a building, ship or equivalent structure, the air intake grille being provided with heatable lamellae (14), slats or equivalent surfaces to melt snow and ice that has been formed and to convey the melt water out before it reaches the air conditioning duct system. The heatable lamellae (14), slats or equivalent surfaces are provided with an electric heating film that covers a desired area of the surface to be heated.
(FR)L'invention porte sur un agencement destiné à empêcher le gel d'une bouche de prise d'air dans une installation de conditionnement d'air. Dans l'agencement selon l'invention, l'air extérieur est aspiré dans un système de gaines de conditionnement d'air par l'intermédiaire d'une persienne d'admission d'air (10) installée sur le mur extérieur d'un bâtiment, d'un navire ou d'une structure équivalente, ladite persienne d'admission d'air étant équipée de lamelles (14), de plaques ou de structures équivalentes chauffantes permettant de faire fondre la neige et la glace qui se sont formées et permettant d'évacuer l'eau de fonte à l'extérieur avant qu'elle n'atteigne le système de gaines de conditionnement d'air. Les lamelles (14), plaques ou structures équivalentes chauffantes sont munies d'un film chauffant électrique qui recouvre une superficie désirée de la surface à chauffer.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)