WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013186210) PROCÉDÉ DE DÉTARTRAGE DE L'EAU DE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/186210    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062025
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 11.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.04.2014    
CIB :
C02F 1/20 (2006.01), C02F 1/24 (2006.01), C02F 5/02 (2006.01), C02F 1/66 (2006.01), C02F 103/28 (2006.01), C02F 3/22 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : SCHABEL, Samuel; (DE).
SCHWARZ, Hermann; (DE).
WEIGMANN, Josef; (DE).
HARTMANN, Werner; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 209 756.2 12.06.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ENTKALKEN VON PROZESSWASSER
(EN) METHOD FOR DECALCIFYING PROCESS WATER
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTARTRAGE DE L'EAU DE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entkalken von Prozesswasser, sowie eine Düse und eine Vorrichtung zur Verwendung in einem solchen Verfahren. Ein Schritt des Verfahrens ist eine Belüftung des Prozesswassers (10) durch Eindüsen von Gas in das Prozesswasser (10), wobei sich im Prozesswasser (10) Gasblasen bilden, und Transport von dadurch in dem Prozesswasser gefälltem Calciumcarbonat, wobei sich Partikel des gefällten Calciumcarbonats an den Gasblasen anlagern, mithilfe der Gasblasen an eine Oberfläche des Prozesswassers (10). Ein weiterer Schritt des Verfahrens ist ein Austragen von an der Oberfläche des Prozesswassers (10) entstehendem Schaum.
(EN)The invention relates to a method for decalcifying process water, and a nozzle and a device for use in such a method. A step of the method is aerating the process water (10) by injecting gas into the process water (10), wherein gas bubbles form in the process water (10), and transporting calcium carbonate thereby precipitated in the process water, wherein particles of the precipitated calcium carbonate adsorb on the gas bubbles, to a surface of the process water (10) by means of the gas bubbles. A further step of the method is discharging foam arising at the surface of the process water (10).
(FR)L'invention concerne un procédé de détartrage de l'eau de procédé, ainsi qu'une tuyère et un dispositif destinés à être utilisés dans un tel procédé. Une étape du procédé est une aération de l'eau de procédé (10) par injection de gaz dans l'eau de procédé (10), à la suite de quoi des bulles de gaz se forment dans l'eau de procédé (10), et un transport du carbonate de calcium précipité, qui en résulte dans l'eau de procédé (10), les particules de carbonate de calcium précipité se fixant sur les bulles de gaz, et coopération de ces bulles de gaz, celles-ci étant entraînées à une surface de l'eau de procédé (10). Une autre étape du procédé est une évacuation de la mousse formée à la surface de l'eau de procédé (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)