WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013186076) ENSEMBLE DE TRANSMISSION DE FORCE À SYSTÈME D'INTERRUPTION INTÉGRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/186076    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/061409
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 03.06.2013
CIB :
B60K 17/344 (2006.01), B60K 23/08 (2006.01), F16D 11/10 (2006.01), F16D 27/00 (2006.01)
Déposants : MAGNA POWERTRAIN AG & CO KG [AT/AT]; Industriestrasse 35 A-8502 Lannach (AT)
Inventeurs : PAPST, Thomas; (AT)
Mandataire : BIERNOT, Peter; MAGNA International Europe AG Liebenauer Hauptstraße 317- VG-Nord A-8041 Graz (AT)
Données relatives à la priorité :
102012011341.2 11.06.2012 DE
Titre (DE) KRAFTÜBERTRAGUNGSEINHEIT MIT INTEGRIERTEM UNTERBRECHERSYSTEM
(EN) POWER TRANSMISSION UNIT WITH INTEGRATED INTERRUPTER SYSTEM
(FR) ENSEMBLE DE TRANSMISSION DE FORCE À SYSTÈME D'INTERRUPTION INTÉGRÉ
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird eine Kraftübertragungseinheit für ein Kraftfahrzeug, bei welchem ein Antriebsmoment eines Antriebsmotors einer ersten, die Antriebsräder treibenden Achse (VA) zugeführt wird und das Antriebsmoment über eine Kraftübertragungseinheit, eine Disconnect-Unit (DCU) einer weiteren Achse (HA) zuführbar ist, wobei die Disconnect-Unit (DCU) eine schaltbare, formschlüssige Kupplung (KT) aufweist, wobei das der Disconnect-Unit (DCU) zugeführte Antriebsmoment über ein von der ersten Achse (VA) getriebenes Stirnrad (SR1) eingeleitet wird.
(EN)A power transmission unit for a motor vehicle is described, in which a drive torque of a drive motor is supplied to a first axle (VA) driving the drive wheels, and the drive torque can be supplied via a power transmission unit, a disconnect unit (DCU), to a further axle (HA), the disconnect unit (DCU) having a switchable form-fit coupling (KT), wherein the drive torque supplied to the disconnect unit (DCU) is introduced by a spur wheel (SR1) driven by the first axle (VA).
(FR)L'invention concerne un ensemble de transmission de force destiné à un véhicule à moteur. Le couple d'un moteur d'entraînement est transmis à un premier essieu (VA) qui entraîne les roues motrices et ce couple moteur peut être transmis à un autre essieu (HA) par le biais d'un ensemble de transmission de force et d'un module de désengagement (DCU). Le module de désengagement (DCU) comporte un embrayage à engagement positif commandable (KT). Le couple moteur appliqué au module de désengagement (DCU) est introduit par l'intermédiaire d'un pignon droit (SR1) entraîné par le premier essieu (VA).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)