WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013185932) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT DE PRÉFORMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/185932    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/001780
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 16.06.2013
CIB :
B29C 49/42 (2006.01)
Déposants : KHS CORPOPLAST GMBH [DE/DE]; Meiendorfer Strasse 203 22145 Hamburg (DE)
Inventeurs : HELLER, Alexander; (DE).
HOLLER, Dieter; (DE)
Mandataire : HAUSFELD, Norbert; Meissner, Bolte & Partner GbR Beselerstrasse 6 22607 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 011 761.2 15.06.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON VORFORMLINGEN
(EN) PREFORM CONVEYING APPARATUS AND METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT DE PRÉFORMES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Transport von Vorformlingen z.B. zu einer Blasmaschine zur Herstellung von Behältern aus einem thermoplastischen Material, mit einer Fördereinrichtung, die Vorformlinge aus einem Vorformlingsvorrat fördert, mit einer Zuführeinrichtung, die von der Fördereinrichtung mit Vorformlingen versorgt wird, und mit einer Sortiereinrichtung, in der die Vorformlinge sortiert und in einer Förderrichtung mit einer Fördergeschwindigkeit gefördert werden, wobei die Fördereinrichtung oberhalb der Sortiereinrichtung endend angeordnet ist, wobei die Zuführeinrichtung eingangsseitig einen Aufnahmebereich aufweist, in den die Vorformlinge von der Fördereinrichtung kommend gelangen, sowie ausgangsseitig einen Ubergabebereich aufweist, über den die Vorformlinge in die Sortiereinrichtung gelangen, und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführeinrichtung weiterhin einen Ausrichtbereich mit Ausrichtmitteln aufweist, der so ausgebildet ist, dass in dem Ausrichtbereich eine Ausrichtung des Flusses der Vorformlinge in Richtung des Flusses der Vorformlinge in der Sortiereinrichtung (Förderrichtung) erfolgt, und die Vorformlinge so ausgerichtet den Übergabebereich durchlaufen.
(EN)The invention relates to an apparatus and a method for conveying preforms, for example to a blow molding machine for producing containers from a thermoplastic material. Said apparatus comprises a conveying device which conveys preforms away from a supply of preforms, a feeding device to which preforms are supplied by the conveying device, and a sorting device in which the preforms are sorted and are conveyed in a direction of travel at a certain conveying speed. The conveying device ends above the sorting device. The inlet end of the feeding device has a holding zone which the preforms reach as they arrive from the conveying device, and the discharge end of the feeding device has a transfer zone via which the preforms reach the sorting device. The invention is characterized in that the feeding device also has an orienting zone which includes orienting means and which is designed in such a way that in the orienting zone, the flow of preforms is oriented in the direction of the flow of the preforms in the sorting device (direction of travel), and the preforms run through the transfer zone oriented in said manner.
(FR)Dispositif et procédé de transport de préformes, par ex. vers une machine de moulage par soufflage pour la fabrication de contenants en matière thermoplastique, ledit dispositif comportant un dispositif de transport servant à transporter les préformes à partir d'une réserve de préformes, un dispositif d'amenée alimenté en préformes par le dispositif de transport, et un dispositif de tri dans lequel les préformes sont triées et transportées dans une direction de transport à une certaine vitesse de transport, le dispositif de transport étant disposé de manière à aboutir au-dessus du dispositif de tri, le dispositif d'amenée comportant du côté entrée une zone réceptrice dans laquelle parviennent les préformes en provenance du dispositif de transport, et comportant du côté sortie une zone de transfert par l'intermédiaire de laquelle les préformes arrivent dans le dispositif de tri. Ledit dispositif de transport de préformes est caractérisé en ce que le dispositif d'amenée comporte en outre une zone d'alignement pourvue de moyens d'alignement et conçue de manière telle que dans la zone d'alignement, les préformes sont alignées en un flux en direction du flux des préformes dans le dispositif de tri (dispositif de transport), et que les préformes traversent ainsi alignées la zone de transfert.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)