WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013185824) ECLATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/185824    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/061298
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 14.06.2012
CIB :
H01J 35/02 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
HEID, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HUGHES, Timothy [GB/DE]; (DE) (US Seulement).
SIRTL, Jennifer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEID, Oliver; (DE).
HUGHES, Timothy; (DE).
SIRTL, Jennifer; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) FUNKENSTRECKE
(EN) SPARK GAP
(FR) ECLATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Funkenstrecke mit einer Kathode (12) und einer Anode (11). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Funkenstrecke durch ein Mittelstück (13) in zwei Teil-Funkenstrecken unterteilt ist, nämlich einer Hochdruck-Funkenstrecke (14) und einer Nutz-Funkenstrecke (15). Die Nutz-Funkenstrecke (15) kann z. B. zur Erzeugung von monochromatischer Röntgenstrahlung (26) verwendet werden. Um einen definierten Schalzeitpunkt zu gewährleisten, wird die Hochdruck-Funkenstrecke (14) genutzt, die zuerst definiert geschaltet wird. Durch das Schalten steht am Mittelstück ein so hohes Potential zur Verfügung, dass die Nutz-Funkenstrecke (15) beim Schalten der Hochdruck-Funkenstrecke (14) ohne wesentliche Verzögerungen bei einer deutlich überhöhten Spannung ebenfalls definiert geschaltet werden kann.
(EN)The invention relates to a spark gap comprising a cathode (12) and an anode (11). According to the invention, said spark gap is divided into two partial spark gaps by means of a central piece (13), namely a high-pressure spark gap (14) and an effective spark gap (15) Said effective spark gap (15) can for example, be used to generate monochromatic x-rays (26). In order to guarantee a defined switching time, the high-pressure spark gap (14) which is initially switched to defined, is used. The switching initiates a potential so high on the centre piece that, when the high pressure spark gap (14) is switched, the effective spark gap (15) can also be switched in a defined manner without significant delays, to a visibly higher voltage.
(FR)L'invention concerne un éclateur doté d'une cathode (12) et d'une anode (11). Selon l'invention, ledit éclateur est divisé en deux éclateurs partiels par un élément central (13), à savoir un éclateur haute pression (14) et un éclateur effectif (15). L'éclateur effectif (15) peut s'utiliser par ex. pour produire un rayonnement X monochromatique (26). Afin de garantir un instant de commutation défini, il est prévu d'utiliser l'éclateur haute pression (14) commuté de manière définie en premier. La commutation induit un potentiel si élevé au niveau de l'élément central que, lors de la commutation de l'éclateur haute pression (14), l'éclateur effectif (15) peut être lui aussi commuté de manière définie sans retards significatifs, à une tension nettement augmentée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)