WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013185699) PROCÉDÉ ET APPAREIL D'AMÉLIORATION LOCALE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/185699    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/080208
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 26.07.2013
CIB :
G06F 11/16 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : LIU, Mu; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd., Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210361220.8 25.09.2012 CN
Titre (EN) LOCAL IMAGE ENHANCING METHOD AND APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL D'AMÉLIORATION LOCALE D'IMAGE
(ZH) 一种图像局部增强方法和装置
Abrégé : front page image
(EN)A local image enhancing method comprises: obtaining an area or object selected by a user; generating a selection parameter according to the selected area or object; enhancing the selected area or object according to the selection parameter, and generating an image after the selected area or object is enhanced; or, sending the selection parameter to an opposite end; the opposite end enhancing the selected area or object according to the selection parameter; and returning an image after the selected area or object is enhanced. An embodiment of the present invention further provides a local image enhancing apparatus. By means of the embodiments of the present invention, a corresponding area can be enhanced according to user selection.
(FR)Procédé d'amélioration locale d'image comprenant les étapes suivantes: obtention d'une zone ou d'un objet sélectionné par un utilisateur ; génération d'un paramètre de sélection selon la zone ou l'objet sélectionné ; amélioration de la zone ou de l'objet sélectionné conformément au paramètre de sélection ; et génération d'une image après que la zone ou l'objet sélectionné a été amélioré ; ou transmission du paramètre de sélection à une extrémité opposée; amélioration de la zone ou l'objet sélectionné par ladite extrémité opposée conformément au paramètre de sélection ; et transmission en retour d'une image après amélioration de la zone sélectionnée ou de l'objet. Un mode de réalisation de la présente invention comprend en outre un appareil d'amélioration locale d'image. Les modes de réalisation de la présente invention permettent l'amélioration d'une zone correspondante conformément à une sélection par l'utilisateur.
(ZH)一种图像局部增强方法,包括:获取用户选定的区域或目标;根据所述选定的区域或目标生成选择参数;根据所述选择参数对所述选定的区域或目标进行增强,生成对所述选定的区域或目标进行增强后的图像;或者,将所述选择参数发送给对端;对端根据所述选择参数对所述选定的区域或目标进行增强;返回对所述选定的区域或目标进行增强后的图像。本发明实施例还提供一种图像局部增强装置。本发明实施例可以根据用户选择对相应的区域进行增强。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)