WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013185663) PROCÉDÉ ET TERMINAL POUR NUMÉROTATION RAPIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/185663    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/079102
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 10.07.2013
CIB :
H04M 1/275 (2006.01), G06F 17/30 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : AN, Changhua; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd., Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210243162.9 13.07.2012 CN
Titre (EN) METHOD AND TERMINAL FOR SPEED DIALING
(FR) PROCÉDÉ ET TERMINAL POUR NUMÉROTATION RAPIDE
(ZH) 一种快速拨号的方法及终端
Abrégé : front page image
(EN)A method and terminal for speed dialing. The method comprises: a terminal configuring pattern information about dialing, and establishing a correlation between the pattern information and a contact person, wherein the pattern information comprises a letter key corresponding to a pattern name, the format of a pattern, and a combination mode among a plurality of patterns; the terminal receiving key information input by a user, and judging whether the first key information input is a digit or a letter; and if it is a letter, looking up an address book of the terminal according to the input key information to find whether there is a contact person who satisfies a match condition of the pattern information, and if yes, displaying the contact person who satisfies the match condition of the pattern information on a terminal interface for the user to select same to perform speed dialing. The method and terminal of this embodiment can save the user's time, and can rapidly put through a call which a user needs to make, thus improving the user experience.
(FR)L'invention concerne un procédé et un terminal de numérotation rapide. Le procédé comprend les étapes suivantes : un terminal configure des informations de motif relatives à la numérotation, et établit d'une corrélation entre les informations de motif et une personne de contact, les informations de motif comprenant une lettre clé correspondant à un nom de motif, au format d'un motif et à un mode de combinaison parmi une pluralité de motifs; le terminal reçoit les informations clé entrées par un utilisateur, et évalue si la première entrée d'informations clés est un chiffre ou une lettre; et si c'est une lettre, consulte un livre d'adresses de terminal en fonction des informations clés d'entrée pour découvrir si une personne de contact satisfait une condition de correspondance aux informations de motif, et le cas échéant, affiche la personne de contact qui satisfait à la condition de correspondance des informations de motif sur une interface de terminal pour que l'utilisateur la sélectionne afin d'effectuer une numérotation rapide. Le procédé et le terminal de ce mode de réalisation peuvent économiser du temps utilisateur et peuvent rapidement établir un appel avec un utilisateur qui en a besoin, ce qui permet d'améliorer l'expérience de l'utilisateur.
(ZH)一种快速拨号的方法及终端。所述方法包括:终端配置拨号的模式信息,并将所述模式信息与联系人建立对应关系,其中,所述模式信息包括模式名称对应的字母键、模式的格式以及多种模式之间的组合方式;所述终端接收用户输入的按键信息,判断输入的第一个按键信息为数字还是字母;如果是字母,则根据输入的按键信息到终端通讯录中查找是否有满足所述模式信息的匹配条件的联系人,如果有,则将满足所述模式信息的匹配条件的联系人显示在终端界面上,供所述用户选择以快速拨号。通过本实施例的方法及终端,可以节省了用户时间,并可以快速拨通用户需要拨打的电话,从而提高了用户体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)