WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013185296) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE STÉRILISATION DE VAISSELLE PAR ULTRAVIOLET PAR FIBRE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/185296    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/076791
Date de publication : 19.12.2013 Date de dépôt international : 12.06.2012
CIB :
A61L 2/10 (2006.01)
Déposants : NIE, Pingsheng [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : NIE, Pingsheng; (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) OPTICAL FIBER ULTRAVIOLET TABLEWARE STERILIZING METHOD AND DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE STÉRILISATION DE VAISSELLE PAR ULTRAVIOLET PAR FIBRE OPTIQUE
(ZH) 光纤紫外光餐具杀菌方法及其装置
Abrégé : front page image
(EN)An optical fiber ultraviolet tableware sterilizing method and device, which relate to the technical field of tableware sterilization, in particular to the aspect of sterilizing tableware in a tableware container by using ultraviolet light. Not only the temperature of a sterilized object is not changed, but also the flavor characteristic of the sterilized object is not changed, thereby reserving the original taste and flavor of the sterilized object to the maximum extent on the basis of effective sterilization and being convenient to wash. The technical solution is that the optical fiber ultraviolet tableware sterilizing method is used for sterilizing tableware through ultraviolet irradiation and comprises: firstly generating ultraviolet light through an ultraviolet light generator, and then transmitting the ultraviolet light generated by the ultraviolet light generator to the outer wall of the tableware container or the inside of the tableware container through an optical fiber to sterilize tableware.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif de stérilisation de vaisselle par ultraviolet par fibre optique, qui relève du domaine technique de la stérilisation de vaisselle, en particulier l'aspect de la stérilisation de vaisselle dans un bac à vaisselle en utilisant une lumière ultraviolette. Non seulement la température d'un objet stérilisé n'est pas modifiée, mais aussi les caractéristiques de saveur de l'objet stérilisé restent les mêmes, conservant ainsi au maximum le goût et la saveur originale de l'objet stérilisé sur la base de l'efficacité de stérilisation et de la commodité de lavage. La solution technique est que le procédé de stérilisation de vaisselle par ultraviolet par fibre optique est utilisé pour stériliser la vaisselle par irradiation ultraviolette et comprend : dans un premier temps la génération de lumière ultraviolette par un générateur de lumière ultraviolette, puis la transmission de la lumière ultraviolette générée par le générateur de lumière ultraviolette à la paroi extérieure du bac à vaisselle ou à l'intérieur du bac à vaisselle par une fibre optique pour stériliser la vaisselle.
(ZH)一种光纤紫外光餐具杀菌方法及其装置,涉及到一种餐具杀菌技术领域,具体涉及到用紫外光对餐具容器中的餐具进行杀菌方面。既不会改变被灭菌物的温度也不会改变其风味特色,可以在有效灭菌的基础上,最大限度保留被灭菌物的原汁原味,清洗方便,技术方案为:光纤紫外光餐具杀菌方法是通过紫外光照射餐具进行杀菌,首先,用紫外光发生器产生紫外光,然后,通过光纤将紫外光发生器产生紫外光传输到餐具反应容器的外壁或餐具容器内部对餐具进行杀菌。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)