WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183955) MODULE DE DÉTECTION D'OBSTACLE ET ROBOT DE NETTOYAGE COMPRENANT CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183955    N° de la demande internationale :    PCT/KR2013/005020
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 07.06.2013
CIB :
B25J 19/02 (2006.01), B25J 5/00 (2006.01), A47L 9/00 (2006.01), G05D 1/02 (2006.01)
Déposants : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. [KR/KR]; 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do 443-742 (KR)
Inventeurs : JEONG, Yeon Kyu; (KR).
KIM, Dong Won; (KR).
SO, Jea Yun; (KR).
YOON, Sang Sik; (KR).
JUNG, Gwang Jin; (KR).
KWON, Joon Hyung; (KR)
Mandataire : SELIM INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; 9th Fl., Seolim Bldg. 115, Teheran-ro, Gangnam-gu Seoul 135-912 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2012-0061059 07.06.2012 KR
10-2013-0061815 30.05.2013 KR
Titre (EN) OBSTACLE SENSING MODULE AND CLEANING ROBOT INCLUDING THE SAME
(FR) MODULE DE DÉTECTION D'OBSTACLE ET ROBOT DE NETTOYAGE COMPRENANT CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an image display apparatus and a method of controlling the same. The image display apparatus enabling voice recognition includes: a first voice inputter which receives a user-side audio signal; an audio outputter which outputs an audio signal processed by the image display apparatus; a first voice recognizer which recognizes the user-side audio signal received through the first voice inputter; and a controller which decreases a volume of the audio signal output through the audio outputter to a predetermined level if a voice recognition start command is received.
(FR)La présente invention concerne un appareil d'affichage d'image et son procédé de commande. L'appareil d'affichage d'image permettant une reconnaissance vocale comprend : un premier dispositif d'entrée vocale qui reçoit un signal audio côté utilisateur; un dispositif de sortie audio qui émet en sortie un signal audio traité par l'appareil d'affichage d'image; un premier dispositif de reconnaissance vocale qui reconnait le signal audio côté utilisateur reçu par l'intermédiaire du premier dispositif d'entrée vocale; et un dispositif de commande qui diminue un volume du signal audio émis en sortie par l'intermédiaire du dispositif de sortie audio jusqu'à un niveau prédéterminé si une commande de démarrage de reconnaissance vocale est reçue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)