WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183802) APPAREIL DE COMMANDE D'UN SYSTÈME D'ENGIN DE CHANTIER HYBRIDE EN CASCADE ET PROCÉDÉ POUR CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183802    N° de la demande internationale :    PCT/KR2012/004548
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 08.06.2012
CIB :
E02F 9/22 (2006.01), B60W 10/24 (2006.01)
Déposants : VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT AB [SE/SE]; S-631 85 Eskilstuna (SE) (Tous Sauf US).
KIM, Chong-Chul [KR/KR]; (KR) (US Seulement)
Inventeurs : KIM, Chong-Chul; (KR)
Mandataire : YOON, Eui-Seoup; 17F., Unik Bldg. 706-13, Yeoksam-dong, Gangnam-gu Seoul 135-080 (KR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS FOR CONTROLLING A CASCADED HYBRID CONSTRUCTION MACHINE SYSTEM AND A METHOD THEREFOR
(FR) APPAREIL DE COMMANDE D'UN SYSTÈME D'ENGIN DE CHANTIER HYBRIDE EN CASCADE ET PROCÉDÉ POUR CELUI-CI
(KO) 직렬형 하이브리드 건설기계 시스템의 제어 장치 및 그 방법
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus for controlling a cascaded hybrid construction machine system and a method therefor, which apparatus includes: a control part for controlling an electric motor for driving an actuator differently according to whether or not the actuator performs a recovery action and whether or not an energy storage device can be recharged; and a motor driver for driving or stopping the electric motor by switching under the control of the control unit, wherein when the actuator performs a recovery action for both the overcharged state and the failure state of the energy storage device, the motor for driving the actuator is temporarily stopped by the switching of the motor driver so as to restrain the recovery energy generated, thus protecting the hybrid power source system and keeping the operator safe as well as resolving the problem of the working time being increased due to the system's shutting off.
(FR)La présente invention concerne un appareil pour commander un système d'engin de chantier hybride en cascade et un procédé pour celui-ci, lequel appareil comprend : une partie de commande pour commander un moteur électrique pour entraîner un actionneur différemment selon si l'actionneur exécute ou non une action de récupération et si un dispositif de stockage d'énergie peut être rechargé ou non ; et un pilote de moteur pour entraîner ou arrêter le moteur électrique par commutation sous l'effet de la commande de l'unité de commande, lorsque l'actionneur exécute une action de récupération pour l'état surchargé et l'état de panne du dispositif de stockage d'énergie, le moteur entraînant l'actionneur étant temporairement arrêté par la commutation du pilote de moteur de façon à limiter l'énergie de récupération générée, protégeant ainsi le système de source d'énergie hybride et assurant la sécurité de l'opérateur, ainsi que résolvant le problème du temps de travail accru en raison de l'arrêt du système.
(KO)본 발명은 건설기계의 액츄에이터가 회생 동작 중인지 여부와 에너지 저장 장치가 충전 불가 상태인지 여부에 대한 판별 결과에 따라 상기 액츄에이터를 구동하는 전기 모터를 상이하게 제어하는 제어부 및, 상기 제어부의 제어하에 스위칭하여 상기 전기 모터를 구동 또는 정지시키는 모터 드라이버를 포함하여 이루어진 직렬형 하이브리드 건설기계 시스템의 제어 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 에너지 저장장치의 과충전 상태 및 고장 상태에 대하여 회생 동작시 모터 드라이브의 스위칭을 이용하여 액츄에이터를 구동하는 모터를 일시 정지시킴으로써, 발생하는 회생 에너지를 억제하여 하이브리드 동력원 시스템의 보호 및 운전자의 안전을 지킬 수 있으며, 더불어 시스템 정지로 인한 작업 시간 지연의 문제점 역시 보완할 수 있는 효과가 있다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)