WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183694) DISPOSITIF D'ASSÈCHEMENT ET PROCÉDÉ D'ASSÈCHEMENT POUR L'EAU DE REFROIDISSEMENT POUR TÔLE D'ACIER LAMINÉE À CHAUD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183694    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065647
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 06.06.2013
CIB :
B21B 45/02 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
Inventeurs : NIKAIDO Hitoshi; (JP).
SERIZAWA Yoshihiro; (JP).
HISHINUMA Noriyuki; (JP)
Mandataire : SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-130630 08.06.2012 JP
2012-196536 06.09.2012 JP
Titre (EN) DEWATERING DEVICE AND DEWATERING METHOD FOR COOLING WATER FOR HOT ROLLED STEEL SHEET
(FR) DISPOSITIF D'ASSÈCHEMENT ET PROCÉDÉ D'ASSÈCHEMENT POUR L'EAU DE REFROIDISSEMENT POUR TÔLE D'ACIER LAMINÉE À CHAUD
(JA) 熱延鋼板用冷却水の水切り装置及び水切り方法
Abrégé : front page image
(EN)This dewatering device for cooling water for hot rolled steel sheets is a dewatering device for dewatering cooling water sprayed on a hot rolled steel sheet at a water volume density of more than 4 m3/m2/min to 10 m3/m2/min or less when the hot rolled steel sheet is cooled after finish rolling in the hot rolling process. The device is provided with multiple dewatering nozzles for spraying dewatering water on the hot rolled steel sheet. On the surface of the hot rolled steel sheet, the impact regions of the dewatering water sprayed from each of the dewatering nozzles form a continuous straight line in the width direction of the hot rolled steel sheet and portions of mutually adjacent impact regions overlap.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'assèchement pour l'eau de refroidissement pour tôle d'acier laminée à chaud, qui constitue un dispositif d'assèchement servant à épuiser l'eau de refroidissement pulvérisée sur une tôle d'acier laminée à chaud avec une densité volumique d'eau de plus de 4 m3/m2/min jusqu'à 10 m3/m2/min ou moins lorsque la tôle d'acier laminée à chaud est refroidie après le laminage de finition dans le processus de laminage à chaud. Le dispositif comprend de multiples buses d'assèchement destinées à pulvériser de l'eau d'assèchement sur la tôle d'acier laminée à chaud. Sur la surface de la tôle d'acier laminée à chaud, les régions d'impact de l'eau d'assèchement pulvérisée par chacune des buses d'assèchement forment une ligne droite continue dans la direction de la largeur de la tôle d'acier laminée à chaud, et les parties des régions d'impact mutuellement adjacentes se chevauchent.
(JA)本発明に係る熱延鋼板用冷却水の水切り装置は、熱間圧延工程の仕上げ圧延後の熱延鋼板を冷却する際に、前記熱延鋼板に対して4m/m/min超から10m/m/min以下の水量密度で噴射された冷却水を水切りする水切り装置であって、前記熱延鋼板に水切り水を噴射する複数の水切りノズルを備え、前記熱延鋼板の表面において、前記水切りノズルの各々から噴射される前記水切り水の衝突領域が前記熱延鋼板の幅方向に直線状に連続して並び、且つ互いに隣り合う前記衝突領域の一部が重なり合っている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)