WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183638) DÉCORTIQUEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183638    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065479
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 04.06.2013
CIB :
B02B 5/02 (2006.01), B02B 7/00 (2006.01)
Déposants : SATAKE CORPORATION [JP/JP]; 7-2, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 (JP)
Inventeurs : KAJIHARA Kazunobu; (JP).
OGURA Yoichiro; (JP).
HAKO Tsutomu; (JP).
KASHIWA Yoji; (JP).
KEAWKAIKA Somchai; (JP).
NONAKA Kazuto; (JP).
SAEKI Shin; (JP)
Mandataire : TSUJII Koichi; NAKAMURA & PARTNERS, Shin-Tokyo Bldg., 3-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008355 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-127347 04.06.2012 JP
Titre (EN) HULLING MACHINE
(FR) DÉCORTIQUEUSE
(JA) 精穀機
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a hulling machine capable of shortening the time for lot switching and capable of reducing electrical costs. A hulling machine in which both a downward flow-type grinding hulling section and a downward flow-type frictional hulling section are disposed on a frame. The grinding hulling section and the frictional hulling section are disposed in the upper and the lower sections of the frame, respectively. Additionally, the white rice discharge chute of the grinding hulling section is connected to the feedstock supply chute of the frictional hulling section while above the grinding hulling section, a two-way feedstock supply chute and a selector valve, which are capable of selecting whether to supply the feedstock directly to the frictional hulling section or to supply the feedstock to the frictional hulling section via the grinding hulling section, are disposed.
(FR)L'invention concerne une décortiqueuse apte à réduire le temps de changement de lot et apte à réduire les coûts électriques. L'invention concerne une décortiqueuse dans laquelle une section de décorticage de mouture du type flux descendant et une section de décorticage par frottement du type flux descendant sont disposées sur un cadre. La section de décorticage de mouture et la section de décorticage par frottement sont respectivement disposées dans les sections supérieure et inférieure du cadre. De plus, la goulotte de rejet de riz blanc de la section de décorticage de mouture est reliée à la goulotte d'alimentation de matière première de la section de décorticage par frottement, tandis qu'au-dessus de la section de décorticage de mouture, sont disposés une goulotte d'alimentation de matière première à deux voies et un robinet sélecteur, qui sont aptes à sélectionner l'acheminement de la matière première directement à la section de décorticage par frottement ou l'acheminement de la matière première à la section de décorticage par frottement par l'intermédiaire de la section de décorticage de mouture.
(JA) ロット切り換えの際に時間短縮が可能であり、しかも、電気代を削減することが可能な精穀機を提供する。 架台上に下送式の研削式精穀部と下送式の摩擦式精穀部とをそれぞれ配設した精穀機であって、前記架台上部に前記研削式精穀部を、前記架台下部に前記摩擦式精穀部をそれぞれ配置するとともに、前記研削式精穀部の精品排出樋を前記摩擦式精穀部の原料供給樋に連絡する一方、前記研削式精穀部の更に上方に、原料を前記摩擦式精穀部に直接供給するか又は原料を前記研削式精穀部を介して前記摩擦式精穀部に供給するかを選択可能な二方向の原料供給樋及び切換弁を配設した。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)