WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183624) DISPOSITIF MÉDICAL DU TYPE CAPSULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183624    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065448
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 04.06.2013
CIB :
A61B 1/00 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : TAKAHASHI, Masaki; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-131254 08.06.2012 JP
Titre (EN) CAPSULE-TYPE MEDICAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF MÉDICAL DU TYPE CAPSULE
(JA) カプセル型医療装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a structure for a capsule-type medical device and a method for producing the same by which shorting of a button cell can be minimized during assembly and during use. A capsule-type endoscope provided with: a capsule-shaped housing (10); a plurality of cells (141, 142) for supplying a power source to a variety of machines provided inside the housing (10), wherein each has a mutually facing negative electrode surface (1a) and positive electrode surface (1b), a negative electrode (1c) being provided projecting out from the negative electrode surface (1a) in the middle region of the negative electrode surface (1a) and a positive electrode being provided spanning a peripheral edge of the negative electrode surface (1a) via a side surface from the positive electrode surface (1b), and the negative electrode (1c) and the positive electrode being insulated from each other via a separator (1d); and a short-circuit prevention member (143) arranged between the cells (141, 142), the short-circuit prevention member (143) ensuring conductivity between the cells (141, 142) and insulating the negative electrode (1c) and a peripheral edge positive electrode section (1e) positioned on the peripheral edge section in the positive electrode from each other.
(FR)L'invention concerne une structure pour un dispositif médical du type capsule et un procédé de production de celle-ci par lequel un court-circuit d'une pile bouton peut être réduit au minimum lors de l'assemblage et de l'utilisation. Un endoscope du type capsule comprend : un boîtier en forme de capsule (10) ; une pluralité de cellules (141, 142) pour fournir une source d'alimentation à une diversité de machines disposées à l'intérieur du boîtier (10), chacune ayant une surface d'électrode négative (1a) et une surface d'électrode positive (1b) se faisant face mutuellement, une électrode négative (1c) étant conçue pour faire saillie à partir de la surface d'électrode négative (1a) dans la région centrale de la surface d'électrode négative (1a) et une électrode positive étant conçue pour s'étendre sur un bord périphérique de la surface d'électrode négative (1a) par l'intermédiaire d'une surface latérale à partir de la surface d'électrode positive (1b), et l'électrode négative (1c) et l'électrode positive étant isolées l'une de l'autre par l'intermédiaire d'un séparateur (1d) ; et un élément de prévention de court-circuit (143) agencé entre les cellules (141, 142), l'élément de prévention de court-circuit (143) assurant une conductivité entre les cellules (141, 142) et isolant l'électrode négative (1c) et une section d'électrode positive de bord périphérique (1e), positionnée sur la section de bord périphérique dans l'électrode positive, l'une de l'autre.
(JA) 組み立て時や使用時に、ボタン型電池のショートを抑制することができるカプセル型医療装置の構造及びその製造方法を提供する。カプセル型内視鏡は、カプセル形状を有する筐体10と、該筐体10内に設けられる各種機器に電源を供給する複数の電池141、142であって、各々が、互いに対向する負極面1a及び正極面1bを有し、負極1cが負極面1aの中央領域に該負極面1aから突出して設けられ、正極が正極面1bから側面を介して負極面1aの周縁部に渡って設けられ、負極1cと正極とはセパレータ1dを介して絶縁された複数の電池141、142と、該電池141、142間に配置される短絡防止部材143であって、電池141、142間における導通を確保すると共に、負極1cと上記正極の内で上記周縁部に位置する周縁正極部1eとを絶縁する短絡防止部材143とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)