WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013183608) DISPOSITIF D'AFFICHAGE, PROCÉDÉ ET PROGRAMME D'AFFICHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/183608    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065410
Date de publication : 12.12.2013 Date de dépôt international : 03.06.2013
CIB :
G06F 3/048 (2013.01), G06F 3/038 (2013.01), G06F 3/0482 (2013.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/36 (2006.01)
Déposants : NTT DOCOMO, INC. [JP/JP]; 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006150 (JP)
Inventeurs : YAMAZAKI, Hitoshi; (JP).
SUGISAKI, Haruhiko; (JP).
SHIRAISHI, Seiji; (JP).
SUZUKI, Daisuke; (JP)
Mandataire : ASAHI PATENT FIRM; 3rd Fl., NTF Takebashi Bldg., 15, Kanda-Nishikicho 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-129625 07.06.2012 JP
Titre (EN) DISPLAY DEVICE, DISPLAY METHOD, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE, PROCÉDÉ ET PROGRAMME D'AFFICHAGE
(JA) 表示装置、表示方法及びプログラム
Abrégé : front page image
(EN)The position of a first cursor (10) changes in accordance with the position of the thumb (40). The position of a second cursor (11) changes in accordance with the user's line of sight. If the position of the first cursor (10) does not change for over a predetermined period of time, the position of the first cursor (10) becomes fixed. If the distance between the first cursor (10) and the second cursor (11) becomes long, an image (G1) that is displayed in addition to the first cursor (10) and the second cursor (11) is enlarged and displayed. If the distance between the first cursor (10) and the second cursor (11) becomes short, the image (G1) which is displayed in addition to the first cursor (10) and the second cursor (11) is reduced in size and displayed.
(FR)La position d'un premier curseur (10) varie en fonction de la position du pouce (40). La position d'un second curseur (11) varie en fonction de la ligne de visibilité de l'utilisateur. Si la position du premier curseur (10) ne varie pas pendant une période prédéterminée, la position du premier curseur (10) devient fixe. Si la distance entre le premier curseur (10) et le second curseur (11) augmente, une image (G1) qui est affichée en complément du premier curseur (10) et du second curseur (11) est agrandie et affichée. Si la distance entre le premier curseur (10) et le second curseur (11) diminue, l'image (G1) qui est affichée en complément du premier curseur (10) et du second curseur (11) est diminuée en termes de taille, puis est affichée.
(JA) 第1カーソル10の位置は、親指40の位置に応じて変化する。第2カーソル11の位置は、ユーザの視線に応じて変化する。所定時間を超えて第1カーソル10の位置が変化しなかった場合、第1カーソル10の位置は固定される。第1カーソル10と第2カーソル11との間の距離が長くなった場合、第1カーソル10及び第2カーソル11以外に表示されている画像G1が拡大されて表示される。第1カーソル10と第2カーソル11との間の距離が短くなった場合、第1カーソル10及び第2カーソル11以外に表示されている画像G1が縮小されて表示される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)